Перевод песни My world (Guns N' Roses)

You want to step into my world?
It's a socio-psychotic state of bliss
You've been delayed in the real world
How many times have you hit and missed?
Your cat-scan shows dis-figuration
I want to laugh myself to death
With a misfired synapse, with a bent configuration
I'll hold the line, while you gasp for breath

You wanna talk to me? So talk to me
You wanna talk to me? So talk to me
You wanna talk to me? So talk to me
You wanna talk to me?
You can't talk to me
You wanna talk to me? Don't understand your sex
You wanna talk to me? You ain't been mind-fucked yet

Let's do it
Let's do it
Let's do it
Oh, my distorted smile
Guess what I'm doing now

Ты хочешь побывать в моем мире?
Подсознательно это приносит удовольствие каждому.
Ты задержался в реальном мире.
Сколько раз ты то оступался, то преуспевал?
Результаты твоей томографии неутешительны,
Я и сам хочу посмеяться над смертью.
С расшатанными нервами, сломленный,
Я буду держаться, пока ты будешь задыхаться.

Ты хочешь поговорить со мной? Так поговори.
Ты хочешь поговорить со мной? Так поговори.
Ты хочешь поговорить со мной? Так поговори.
Ты хочешь поговорить со мной?
Ты не можешь со мной разговаривать.
Ты хочешь поговорить со мной? Не пойму, какого ты пола.
Ты хочешь поговорить со мной? Тебе еще не выносили мозги.

Давай сделаем это.
Давай сделаем это.
Давай сделаем это.
О, моя кривая ухмылка...
Угадай, что я сейчас делаю?