Перевод песни Dios del Trueno (Guadaña)

Sueño y fantasía
Seres sobrehumanos
Miles de aventuras
Libros en sus manos
Alma esclavizada
Vive desterrado
Solo en este mundo
Lleno de villanos

El universo es un error
Héroes del cómic encerrados en una prisión.
Es un guión sin acabar
Una canción sin terminar
Una letra hueca.

Saca el héroe que hay en ti
Huye de tus miedos
No te rindas, ten valor
Planta cara al invasor.
Al abuso, ponle fin
Busca fuerza en el dolor
El martillo hierve
Dios del Trueno
Poderoso Thor.

Sangran las heridas
Son seres malvados
Una hoguera llena
De libros quemados
Portas las cadenas
Sueños desgarrados
Vuelan las cenizas
Todo está acabado

El universo es un error
Bajo la sabana te escondes sin querer salir.
Melancolía sin fulgor
Solo te queda el alma gris
Sueñas con la muerte.

Saca el héroe que hay en ti
Huye de tus miedos
No te rindas, ten valor
Planta cara al invasor.
Al abuso, ponle fin
Busca fuerza en el dolor
El martillo hierve
Dios del Trueno
Poderoso Thor

Soledad
No puedes dejar de sentirte
Como un fantasma
Como un rayo de sol
Que pierde su luz
Y no volverá
Vuelas hacia el mar

Saca el héroe que hay en ti
Huye de tus miedos
No te rindas, ten valor
Planta cara al invasor
Al abuso, ponle fin
Busca fuerza en el dolor
El martillo hierve
Dios del Trueno
Poderoso Thor

Huye de tus miedos
Dios del Trueno
Busca el valor
Busca el valor
Dios del Trueno
Poderoso Thor

Мечта, фантазия,
Сверхчеловеческие существа.
Тысячи приключений,
Книги в его руках.
Порабощённая душа
Живёт в изгнании,
Одинока в этом мире
Полном злодеев.

Вселенная — это ошибка,
Герои комиксов, заключённые в тюрьме.
Это незаконченный сценарий,
Незавершённая песня,
Пустые слова.

Найди героя внутри себя,
Убеги от страхов.
Не сдавайся, будь смел,
Взгляни врагу в глаза.
Положи конец насилию,
Ищи силу в боли,
Кипящий молот,
Бог грома,
Могучий Тор.

Раны кровоточат.
Кругом злодеи,
Костёр полон
Сожжённых книг.
Ты в цепях,
Мечты разорваны.
Пепел взметается вверх,
Всё кончено.

Вселенная – это ошибка.
Ты свернулся под одеялом, чтобы не выходить.
Беспросветная меланхолия.
Тебе осталась только серая душа
И мысли о смерти.

Найди героя внутри себя,
Убеги от страхов.
Не сдавайся, будь смел,
Взгляни врагу в глаза.
Положи конец насилию,
Ищи силу в боли,
Кипящий молот,
Бог грома,
Могучий Тор.

Одиночество.
Ты не можешь перестать чувствовать себя
Призраком,
Солнечным лучом,
Потерявшим свой свет.
Он больше не вернётся.
Ты летишь в пучину.

Найди героя внутри себя,
Убеги от страхов.
Не сдавайся, будь смел,
Взгляни врагу в глаза.
Положи конец насилию,
Ищи силу в боли,
Кипящий молот,
Бог грома,
Могучий Тор!

Убеги от страхов,
Бог грома!
Найди в себе смелость,
Найди в себе смелость,
Бог грома,
Могучий Тор!