Войти с форума
Регистрация на форуме
Everything about you Перевод и текст песни Groundhog Day the musical
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Groundhog Day the musical появятся новые переводы
5.0
2
Everything about you
Всё о тебе
You like boats, but you don't like deep water Тебе нравятся корабли, но не нравится на глубине,
And you're afraid of clowns, and the end of the world И ты боишься клоунов и конца света.
And you like films, but as a rule you think Ты любишь кино, но лучше бы фильмы
they should be ten minutes shorter были короче минут на десять.
And when you were nineteen you kissed a girl В девятнадцать ты поцеловалась с девушкой,
and you didn't particularly like it и тебе не понравился этот эксперимент.
And you love the thighs of perfectly-roasted chicken И ты любишь куриные ножки с золотистой корочкой.
And you slept with the light on until you were twelve, И ты спала с ночником до двенадцати лет,
because you thought Jesus was going to appear from the dark тебе казалось, что Иисус явится в темноте
and get angry with you for not helping your mom with her mom и будет ругать тебя за то, что не помогаешь маме с её мамой
Or walking the dog who you named Stephen, because И не выгуливаешь пса, которого назвала Стивеном, потому что...
Well, actually, you never did tell me why Нет, ты так и не рассказала мне, почему.
Apart from that, I know everything about you За исключением этого факта, я знаю всё о тебе.
I know everything Я знаю всё.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Everything about you — Groundhog Day the musical
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Groundhog Day the musical
Мюзикл на сюжет фильма «День сурка» создали автор идеи и сценарист фильма Дэнни Рубин, композитор Тим Минчин и режиссёр Мэттью Уорчас. Премьера состоялась 16 августа 2016 года в лондонском театре «Олд Вик».
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Overture
-
2.
There will be sun
-
3.
Day one
- 4. Day two
- 5. Day three
-
6.
Stuck
-
7.
Nobody cares
-
8.
Philandering
-
9.
One day
-
10.
Entr’acte
-
11.
Playing Nancy
-
12.
Hope
-
13.
Everything about you
-
14.
If I had my time again
-
15.
Everything about you (reprise)
-
16.
Night will come
- 17. Philanthropy
-
18.
Punxsutawney rock
-
19.
Seeing you