Перевод песни Close to you (Gracie Abrams)

(Close to you)
(Close to you)

I don't got a single problem with provocative
See the bodies, how they burn, it's just the way it is
Smoky, dark, crowded room,
I need nothing under pink light in June
I was so cool, but then, all of a sudden
You saw me look at you

I burn for you
And you don't even know my name
If you asked me to
I'd give up everything

To be close to you
Pull the trigger on the gun
I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire,
you got me overnight
Just let me be

Close to you, close to you, close to you
(Just let me be)
Oh, close to you, close to you, close to you

And now your mouth is moving, cinematic timing
You pull me in and touch my neck,
and now I'm dying
You should be mine for life,
I'll be signing every dotted line
Chemical override, ultraviolet
You could be mine tonight

And I burn for you
And you don't even know my name
If you asked me to
I'd give you everything

To be close to you
Pull the trigger on the gun
I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire,
you got me overnight
Just let me be

Close to you, close to you, close to you
(Just let me be)
Oh, close to you, close to you, close to you

I burn for you

To be close to you
Pull the trigger on the gun
I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire,
you got me overnight
Just let me be

Close to you
(To you),
close to you
(To you)
Close to you
(To you, just let me be close)
Oh, close to you,
close to you
(To you)
Close to you
(Just let me be)
Oh, close to you, close to you
Close to you
(Just let me be)

Oh, close to you, close to you
Close to you

(Ближе к тебе)
(Ближе к тебе)

У меня нет проблем с умением соблазнять.
Посмотри на тела, как они пылают, просто так устроено.
Задымлённая, тёмная, переполненная комната.
Мне ничего не нужно под розовым светом в июне.
Я была такой крутой, но позже, неожиданно,
Ты увидел, как я смотрю на тебя.

Я сгораю от любви к тебе,
А ты даже не знаешь моего имени.
Если бы ты только попросил меня,
Я бы пожертвовала всем,

Чтобы стать ближе к тебе.
Нажми на курок пистолета,
который я дала тебе, когда мы встретились.
Я хочу стать ближе к тебе.
Разбей моё сердце и разожги огонь,
ты заполучил меня на всю ночь.
Просто позволь мне стать...

Ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе.
(Просто позволь мне стать)
Ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе.

Сейчас твои губы двигаются, прямо как в кино.
Ты прижимаешь меня к себе и касаешься моей шеи,
и теперь я умираю.
Ты должен стать моим на всю жизнь.
Я поставлю свою подпись на каждой строчке.
Химия между нами, ультрафиолет,
Сегодня вечером ты бы мог стать моим.

Я сгораю от любви к тебе,
А ты даже не знаешь моего имени.
Если бы ты только попросил меня,
Я бы пожертвовала всем...

Чтобы стать ближе к тебе.
Нажми на курок пистолета,
который я дала тебе, когда мы встретились.
Я хочу стать ближе к тебе.
Разбей моё сердце и разожги огонь,
ты заполучил меня на всю ночь.
Просто позволь мне стать...

Ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе.
(Просто позволь мне стать)
Ближе к тебе, ближе к тебе, ближе к тебе.

Я сгораю от любви к тебе.

Стать ближе к тебе.
Нажми на курок пистолета,
который я дала тебе, когда мы встретились.
Я хочу стать ближе к тебе.
Разбей моё сердце и разожги огонь,
ты заполучил меня на всю ночь.
Просто позволь мне стать...

Ближе к тебе.
(К тебе)
Ближе к тебе.
(К тебе)
Ближе к тебе.
(К тебе, просто позволь стать мне ближе)
Ближе к тебе.
Ближе к тебе.
(К тебе)
Ближе к тебе.
(Просто позволь мне стать...)
Ближе к тебе, ближе к тебе.
Ближе к тебе.
(Просто позволь мне стать...)

Ближе к тебе, ближе к тебе.
Ближе к тебе.