lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Glee: The music (volume 1)

Glee — перевод песни
Defying gravity

Glee Glee: The music (volume 1) (2009) Defying gravity
4.9 1
Defying gravity
Defying gravity
Glee
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Defying gravity

Преодолеть притяжение

Something has changed within meЧто-то изменилось во мне.
Something is not the sameЧто-то не так.
I'm through with playing by the rulesЯ больше не буду играть по правилам
Of someone else's gameЧужой игры.
Too late for second-guessingСлишком поздно, чтобы передумать,
Too late to go back to sleepСлишком поздно, чтобы снова уснуть.
It's time to trust my instinctsПора довериться моим чувствам,
Close my eyes: and leap!Закрыть глаза и взлететь!
It's time to tryПора попытаться
Defying gravityПреодолеть притяжение.
I think I'll tryЯ думаю, что я попробую
Defying gravityПреодолеть притяжение.
Kiss me goodbyeПоцелуй меня на прощание,
I am defying gravityЯ взлетаю,
And you won’t bring me down!И ты не удержишь меня внизу!
I'm through accepting limitsЯ больше не держу себя в рамках,
Cause someone says they're soКоторые установил кто-то другой.
Some things I cannot changeЕсть вещи, которые я не смогу изменить,
But till I try, I'll never know!Но я не узнаю это, пока не попробую.
Too long I've been afraid ofСлишком долго я боялась
Losing love I guess I've lostПотерять любовь, которая уже потеряна.
Well, if that's loveИ если это была любовь,
It comes at much too high a cost!То она стоила слишком дорого мне.
I'd sooner buyЯ скорей куплю
Defying gravityПреодоление притяжения.
Kiss me goodbyeПоцелуй меня на прощание,
I'm defying gravityЯ взлетаю.
I think I'll tryЯ думаю, что я попробую
Defying gravityПреодолеть притяжение.
And you won’t bring me down!И ты не удержишь меня внизу!
I'd sooner buyЯ скорей куплю
Defying gravityПреодоление притяжения.
Kiss me goodbyeПоцелуй меня на прощание,
I'm defying gravityЯ взлетаю.
I think I'll tryЯ думаю, что я попробую
Defying gravityПреодолеть притяжение.
And you won't bring me down!И ты не удержишь меня внизу!
Bring me down!Внизу!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 февраля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Wicked Defying gravity Wicked

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Defying gravity — Glee Рейтинг: 4.9 / 5    22 мнений

Glee

Glee

Glee превратил школьный сериал в музыкальную машину: каждую неделю новые каверы становились частью сюжета и одновременно попадали в чарты. Здесь песня — реплика персонажа, а аранжировка и монтаж делают из хита мини-историю. Разбираемся, как работали релизы Glee: The Music, почему Glee Cast ставил рекорды и чем этот саундтрек запомнился.

полная биография

Этот альбом

Glee: The music (volume 1)
Угадай мелодию! Glee Играть >

Видео

Топ сегодня