Перевод песни Suicidio d'amore (Gianna Nannini)

Lascia che sia la sera a spargersi nei viali
Mentre mi volto indietro e svuoto la valigia
Rimangono i capelli, le punte fragili
E gli occhi rossi rossi contro vento.

Angelo mio saltiamo
in fondo al buio andiamo
cadendo giù per sempre liberi.

Angelo mio saltiamo
Spaccami il cuore piano
Portami ovunque senza andare via
Basterà.

Abbracciami
niente ci può sciogliere
Ancora i tuoi sospiri
le notti a ridere.

Lascia che sia la sera a farci illudere
Prima che passi questa notte invano.

Angelo mio saltiamo
In fondo al buio andiamo
Cadendo giù per sempre liberi.

Amore mio ti amo
Spaccami il cuore piano
Solo uno sguardo prima di andar via
Basterà.

Abbracciami
Ci troverà la sera
Ci troverà la sera
Ci troverà insieme.

Пусть вечер спускается на бульвары,
Пока я оборачиваюсь назад и прощаюсь с прошлым,
Разрывая нити, тонкие связи,
С красными от ветра ветра глазами.

Ангел мой, готовься,
Мы отправляемся в пучину темноты,
Падая вниз, навсегда оставаясь свободными.

Ангел мой, готовься,
Разбей мое тихое сердце,
Отведи меня в любое место, не бросай,
Этого будет достаточно.

Обними меня,
Ничто не может разлучить нас,
Даже наши вздохи,
Которые заставляют ночь смеяться.

Позволь мне в этот вечер быть обманутой
Прежде чем пройдет напрасная ночь

Ангел мой готовься
мы отправляемся в пучину темноты
падая вниз, навсегда оставаться свободными

Я люблю тебя, любовь моя,
Разбей мое тихое сердце,
Только взгляни разок, прежде чем уйдешь,
Этого будет достаточно.

Обними меня,
Встретимся вечером,
Встретимся вечером,
Встретимся вместе.