Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghost — перевод песни
He is
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghost появятся новые переводы
5.0
14
He is
Он...
We're standing here by the abyssМы стоим пред Бездной,
And the worldИ мир
Is in flamesПылает в огне.
Two star-crossed lovers reaching outНесчастные влюбленные познают
To the beastЗверя
With many namesС множеством имён.
He isОн...
He’s the shining in the lightОн сияет в свете,
Without whom I cannot seeСлеп я без Него.
And he isИ он
Insurrection, he is spiteСуть мятеж, суть зло.
He’s the force that made me beОн — сила, питающая меня.
He isОн
Nostro DispaterНаш Отец Преисподней,
Nostr'Alma MaterНаша милостивая Матерь,
He isОн...
We’re hiding here inside a dreamМы прячемся в своих мечтах,
And all our doubtsИ всем нашим сомнениям
Are now destroyedПришел конец.
The guidance of the morning starСвет утренней звезды
Will lead the wayУкажет путь
Into the voidВ Ничто.
He isОн...
He’s the shining in the lightОн сияет в свете,
Without whom I cannot seeСлеп я без Него.
And he isИ он
Insurrection, he is spiteСуть мятеж, суть зло.
He’s the force that made me beОн — сила, питающая меня,
He isОн
Nostro DispaterНаш Отец Преисподней,
Nostr'Alma MaterНаша милостивая Матерь,
He isОн...
He isОн...
He’s the shining in the lightОн сияет в свете,
Without whom I cannot seeСлеп я без Него.
And he isИ Он
Insurrection, he is spiteСуть мятеж, суть зло.
He’s the force that made me beОн — сила, питающая меня,
He isОн
He’s the shining in the lightОн сияет в свете,
Without whom I cannot seeСлеп я без Него.
And he isИ Он
The disobedience that holds us togetherСуть непокорность, держащая нас вместе.
He isОн
Nostro DispaterНаш Отец Преисподней,
Nostr'Alma MaterНаша милостивая Матерь,
And we are fallingИ мы падаем
Over the precipiceВ Бездну.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни He is — Ghost
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Ghost
Ghost — шведская рок-группа, превратившая концерт в театральную церемонию. Анонимные Nameless Ghouls, сменяющиеся Папы, ретро-риффы и припевы-хиты сделали их феноменом, понятным и метал-аудитории, и массовому слушателю. От Opus Eponymous до Skeletá — история Ghost доказывает, что мифология работает, когда в центре стоят песни.
полная биографияЭтот альбом
Meliora (redux)
(2016)
-
1.
Spirit
-
2.
From the pinnacle to the pit
-
3.
Cirice
- 4. Spöksonat
-
5.
He is
- 6. Mummy dust
- 7. Majesty
- 8. Devil church
-
9.
Absolution
- 10. Deus in absentia
-
11.
Zenith
-
12.
Square hammer
- 16. Bible