Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghost — перевод песни
Majesty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghost появятся новые переводы
5.0
1
Majesty
Величество
A higher power undergroundВысшая сила в Преисподней.
From seraph skiesС ангельских небес —
Аnd now to chaos boundВ оковы Хаоса.
He is sitting sacred and profoundТаинственный и мудрый, восседает
In midst of sinnersСредь грешников,
Licking up to kiss his crownСтремящихся поцеловать его венец.
Pathetic humans in despairЖалкие людишки в отчаяньи,
Defaced, deflowered,Уродливы, лишены невинности,
Now to death devoutСмерти преданы теперь.
A fallen angel in his glareВ сияньи падший ангел
In midst of sinners kneeling downСредь грешников, вставших на колени
Before His cloutПред Его ударом.
Old One, MasterОтче, повелитель мой,
All beauty lies withinВся красота внутри.
Old One, MasterОтче, повелитель мой,
All beauty lies within youВся красота внутри Тебя.
This oasis is a poisoned wellЭтот оазис — отравленный колодец,
Of rotting carcasses that clog the deepПолный гниющих тел.
A prince in exile here in HellЗдесь принц изгнания, в Аду
In midst of sinnersСредь грешников,
Flocking up like soulless sheepБезмолвным агнцам подобных.
Old One, MasterОтче, повелитель мой,
All beauty lies withinВся красота внутри.
Old One, MasterОтче, повелитель мой,
All beauty lies within youВся красота внутри Тебя.
Your Infernal MajestyВаше Инфернальное Величество.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Majesty — Ghost
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Ghost
Ghost — шведская рок-группа, превратившая концерт в театральную церемонию. Анонимные Nameless Ghouls, сменяющиеся Папы, ретро-риффы и припевы-хиты сделали их феноменом, понятным и метал-аудитории, и массовому слушателю. От Opus Eponymous до Skeletá — история Ghost доказывает, что мифология работает, когда в центре стоят песни.
полная биографияЭтот альбом
Meliora (redux)
(2016)
-
1.
Spirit
-
2.
From the pinnacle to the pit
-
3.
Cirice
- 4. Spöksonat
-
5.
He is
- 6. Mummy dust
- 7. Majesty
- 8. Devil church
-
9.
Absolution
- 10. Deus in absentia
-
11.
Zenith
-
12.
Square hammer
- 16. Bible