Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghost — перевод песни
Body and blood
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghost появятся новые переводы
5.0
13
Body and blood
Плоть и кровь
This grave hill stinks of deathПропах смертью погост,
A reek from the groundЗловонный смрад из-под земли
Catches whiff of the houndСмешался с запахом презренья,
A dead ones breathДыханьем мертвецов
The casket lid is coldХолодна крышка гроба
Waiting insideЖдёт своего часа внутри него
Is someone petrifiedВ оцепененьи
That odours oldОн, пропахший древностью
His body and bloodПлоть Его и кровь 1
Sharing in commonРазделим вместе
His body and bloodПлоть Его и кровь
His body and bloodПлоть Его и кровь
Serving MessiahПодадим на стол Мессию
Son of GodСын Божий
The bitter taste is sweetГоречь сладка
So eat NazareneВкушайте же Назарянина 2
And you kiss the obsceneЦелуйте нечестивого
Anointed feetПомазанника 3 ноги
His body and bloodПлоть Его и кровь
Sharing in commonРазделим вместе
His body and bloodПлоть Его и кровь
His body and bloodПлоть Его и кровь
Serving MessiahПодадим на стол Мессию
His body and bloodПлоть Его и кровь
Sharing in commonРазделим вместе
His body and bloodПлоть Его и кровь
His body and bloodПлоть Его и кровь
Serving MessiahПодадим на стол Мессию
Son of GodСын Божий
Receive, consumeПриимите, ядите 4
Receive, consumeПриимите, ядите
DigestПереварите
DefecateИспражните
His body and bloodПлоть Его и кровь
Sharing in commonРазделим вместе
His body and bloodПлоть Его и кровь
His body and bloodПлоть Его и кровь
Serving MessiahПодадим на стол Мессию,
Son of GodСына Божьего
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Body and blood — Ghost
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Ghost
Ghost — шведская рок-группа, превратившая концерт в театральную церемонию. Анонимные Nameless Ghouls, сменяющиеся Папы, ретро-риффы и припевы-хиты сделали их феноменом, понятным и метал-аудитории, и массовому слушателю. От Opus Eponymous до Skeletá — история Ghost доказывает, что мифология работает, когда в центре стоят песни.
полная биографияЭтот альбом
Infestissumam
(2013)
-
2.
Per aspera ad inferi
-
3.
Secular haze
-
4.
Jigolo har Megiddo
-
5.
Ghuleh / Zombie Queen
-
6.
Year zero
-
7.
Body and blood
-
8.
Idolatrine
-
9.
Depth of Satan's eyes
-
10.
Monstrance clock
2) Иисус Христос в Синодальном переводе Нового завета
3) Иисус Христос
4) цитата из Евангелия от Матфея (26:26): «И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое».