Войти с форума
Регистрация на форуме
George Harrison — перевод песни
Stuck inside a cloud
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Harrison появятся новые переводы
5.0
6
Stuck inside a cloud
Застрял в облаке
Never slept so little,Никогда не спал так мало,
Never smoked so muchНикогда так много не курил.
Lost my concentration, I couldНе могу сосредоточиться,
Even lose my touchТеряю связь с реальностью.
Talking to myself,Разговариваю сам с собой,
Crying out loudПлачу в голос.
Only I can hear me,Только я могу услышать,
I'm stuck inside a cloudЯ застрял в облаке.
I've made some exhibition,Я сделался посмешищем,
I lost my will to eatПотерял аппетит,
The only thing that matters to me is toВсё, что имеет для меня значение, — это
Touch your lotus feetКоснуться лотоса твоих ног.
Talking to myself,Разговариваю сам с собой,
Crying out loudПлачу в голос.
Only I can hear me andТолько я могу услышать,
I'm stuck inside a cloudЯ застрял в облаке.
Talking to myself,Разговариваю сам с собой,
Crying out loudПлачу в голос.
But only I can hear me,Но только я могу услышать,
I'm stuck inside a cloudЯ застрял в облаке.
Never been so crazyНикогда так не сходил с ума,
But I've never felt so sureНо никогда не был так уверен.
I wish I had the answer to give,Хотел бы я найти ответ,
Don't even have the cureНе нахожу даже исцеления.
Just talking to myself,Просто разговариваю сам с собой,
Crying as we partПлачу при расставании,
Knowing as you leave me,Знаю, ты уйдёшь от меня,
I also lose my heartИ мною овладеет отчаяние.
I'm talking to myself andЯ разговариваю сам с собой и
I'm crying as we partЯ плачу при расставании,
Knowing as you leave me,Знаю, ты уйдёшь от меня,
I also lose my heartИ мною овладеет отчаяние.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stuck inside a cloud — George Harrison
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
George Harrison
Джордж Харрисон — не просто «тихий битл», а музыкант, который расширил границы рок-музыки, привёл The Beatles к диалогу с Востоком и после распада группы выпустил один из самых мощных сольных дебютов в истории. Его путь — это хиты, благотворительность, кино, суперпроекты и редкое умение оставаться собой.
полная биографияЭтот альбом
Brainwashed
(2002)
-
1.
Any road
-
2.
P2 Vatican blues (Last Saturday night)
-
3.
Pisces fish
-
4.
Looking for my life
-
5.
Rising sun
-
6.
Marwa blues
-
7.
Stuck inside a cloud
-
8.
Run so far
-
9.
Never get over you
-
10.
Between the devil and the deep blue sea
-
11.
Rocking chair in Hawaii
-
12.
Brainwashed