Войти с форума
Регистрация на форуме
George Harrison — перевод песни
Run so far
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Harrison появятся новые переводы
5.0
3
Run so far
Дальше хода нет
You fly out as your smile wears thinТы улетаешь, выдавив слабую улыбку.
I sigh knowing the mess you're inЯ вздыхаю, зная твои неприятности.
And you know that you can't get awayИ понятно, что сбежать не удастся,
And you know that you can't hide it from yourselfИ понятно, что правду от себя не скроешь.
Lonely days, blue guitarОдинокие дни, гитара в руках,
There's no escape, can only run so farНикак не вырваться, дальше хода нет.
I know something I ought to sayЯ знаю, мне нужно что-то сказать.
Stuck here, trying to find a wayЗашёл в тупик, пытаясь найти решение.
And you know that you can't get awayИ понятно, что сбежать не удастся,
And you know that you can't hide it from yourselfИ понятно, что правду от себя не скроешь.
Lonely nights, traveling farОдинокие ночи, долгие перелёты,
There's no escape, can only run so farНикак не вырваться, дальше хода нет.
Lonesome tears, after darkСлёзы одиночества после наступления темноты,
There's no escape, can only run so farНикак не вырваться, дальше хода нет.
Ooh oohУ-у...
You fly out as your smile wears thinТы улетаешь, выдавив слабую улыбку.
I sigh knowing the mess you're inЯ вздыхаю, зная твои неприятности.
And you know that you can't get awayИ понятно, что сбежать не удастся,
And you know that you can't hide it from yourselfИ понятно, что правду от себя не скроешь.
Lonely days, blue guitarОдинокие дни, гитара в руках,
There's no escape, can only run so farНикак не вырваться, дальше хода нет.
Lonely nights, traveling farОдинокие ночи, долгие перелёты,
There's no way out, can only run so farНикак не выбраться, дальше хода нет.
Lonesome tears, after darkСлёзы одиночества после наступления темноты,
There's no escape, can only run so farНикак не вырваться, дальше хода нет.
Впервые песня вышла на альбоме Эрика Клэптона «Journeyman» в 1989 году. Позже была записана эта авторская версия.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Run so far — George Harrison
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
George Harrison
Джордж Харрисон — не просто «тихий битл», а музыкант, который расширил границы рок-музыки, привёл The Beatles к диалогу с Востоком и после распада группы выпустил один из самых мощных сольных дебютов в истории. Его путь — это хиты, благотворительность, кино, суперпроекты и редкое умение оставаться собой.
полная биографияЭтот альбом
Brainwashed
(2002)
-
1.
Any road
-
2.
P2 Vatican blues (Last Saturday night)
-
3.
Pisces fish
-
4.
Looking for my life
-
5.
Rising sun
-
6.
Marwa blues
-
7.
Stuck inside a cloud
-
8.
Run so far
-
9.
Never get over you
-
10.
Between the devil and the deep blue sea
-
11.
Rocking chair in Hawaii
-
12.
Brainwashed