Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Colonize my heart (Walking on Cars)

Colonize my heart

Поселись в моем сердце


When my blood runs cold
When I'm letting go
I'm coming home
When my heart slows down
My body leaves the ground
I'm coming home

You colonize my heart
And cauterize the scars
You keep the cold away
You fireproof my skin
And let it all sink in
Before you leave again

When my time is up
And there's nothing else
I'm coming home
I can feel your grace
Almost see your face
I'm coming home

You colonize my heart
And cauterize the scars
You keep the cold away
You fireproof my skin
And let it all sink in
Before you leave again

Когда кровь стынет в жилах,
Когда я всё отпускаю,
Я возвращаюсь домой.
Когда моё сердце замирает,
Моё тело отрывается от земли,
Я возвращаюсь домой.

Ты поселяешься в моём сердце
И прижигаешь шрамы.
Ты прогоняешь холод прочь,
Ты делаешь мою кожу огнеупорной
И даёшь всему этому улечься,
Прежде чем снова уйдёшь.

Когда мое время истечёт,
И больше ничего не останется,
Я вернусь домой.
Я чувствую твою благодать,
Вижу твоё лицо,
Я возвращаюсь домой.

Ты поселяешься в моём сердце
И прижигаешь шрамы.
Ты прогоняешь холод прочь,
Ты делаешь мою кожу огнеупорной
И даёшь всему этому улечься,
Прежде чем снова уйдёшь.

Автор перевода — VerseVirtuosa

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Colonize my heart — Walking on Cars Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Clouds

Clouds

Walking on Cars


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo