Войти с форума
Регистрация на форуме
Future Palace — перевод песни
Fever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Future Palace появятся новые переводы
5.0
3
Fever
Жар
An ice glace forms on my face,Ледяная корка появляется на моём лице,
I feel it sting, am I unexistent is this real?Я чувствую жжение, я пустышка, это реально?
A gloomed place, a sad face I see.Мрачное место, печальное лицо я вижу.
I'm knocked out by my misery.Я выбита из колеи своим несчастьем.
My reflection shows me that I'm useless,Моё отражение показывает, что я бесполезна,
I almost failed to believe in myself, but...Я почти потеряла веру в себя, но...
I got a fever I'm so excited,У меня жар, я так взволнована,
I'm shining like a diamond.Я сияю, словно я бриллиант.
Soon I can say goodbye to this,Скоро я смогу попрощаться с этим,
I flay out of my own old skin.Я сдираю свою старую кожу.
I got a fever I'm so heated up,У меня жар, я так разгорячена,
Jumping up and down too much,Шагаю взад и вперёд слишком много раз,
All this mess seems to be turned around.Вся эта неразбериха, кажется, разрешилась.
It's my time to be reborn.Пришло моё время возродиться.
It seems with no doubt,Кажется, без сомнений,
That I am different nowЧто я другая теперь.
I see the world for what it is,Я вижу мир таким, какой он есть,
So cold, so strongly filled with all this bitterness.Так хладен, так сильно наполнен всей этой горечью.
I got a fever I'm so excited,У меня жар, я так взволнована,
I'm shining like a diamond.Я сияю, словно я бриллиант.
Soon I can say goodbye to this,Скоро я смогу попрощаться с этим,
I flay out of my own old skin.Я сдираю свою старую кожу.
I got a fever I'm so heated up,У меня жар, я так разгорячена,
Jumping up and down too much,Шагаю взад и вперёд слишком много раз,
All this mess seems to be turned around.Вся эта неразбериха, кажется, разрешилась.
It's my time to be reborn.Пришло моё время возродиться.
Fever, fever gets me up,Жар, жар поднимает меня,
Fever, fever feeling hot.Жар, жар, ощущаю пламя.
Blood flows through my veins so fast,Кровь течет по моим венам так быстро,
A time where I can be reborn.Время, когда я смогу возродиться.
My reflection shows me that I'm useless,Моё отражение показывает, что я бесполезна,
I almost failed to believe in myself...Я почти потеряла веру в себя...
I got a fever I'm so excited,У меня жар, я так взволнована,
I'm shining like a diamond.Я сияю, словно я бриллиант.
Soon I can say goodbye to this,Скоро я смогу попрощаться с этим,
I flay out of my own old skin.Я сдираю свою старую кожу.
I got a fever I'm so heated up,У меня жар, я так разгорячена,
Jumping up and down too much,Шагаю взад и вперёд слишком много раз,
All this mess seems to be turned around.Вся эта неразбериха, кажется, разрешилась.
It's my time to be reborn...Пришло моё время возродиться...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fever — Future Palace
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Future Palace
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Run
(2022)
-
1.
Paradise
-
2.
Dead inside
-
3.
Flames
-
4.
Locked
- 5. Heads up
- 6. Sleep tight
-
7.
Defeating gravity
- 8. Roses
- 9. Wounds
-
10.
A world in tears
- 11. Loco, loco
- 12. Fever