A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Run

Future Palace — перевод песни
Roses

Future Palace Run (2022) Roses

5.0

1

Roses

Roses

Розы

I'm blooming up I'm at my top.Я расцветаю, я на вершине.

I was so close to lose it all.Я была так близка к тому, чтобы потерять всё это.

Smart enough I kept moving on,Достаточно умна, я продолжала двигаться дальше,

Even though my life was falling apart,Несмотря на то, что моя жизнь разваливалась на куски,

Oh I fell so hard while I was on my own.О, я так пала, когда была сама с собой.

But I won't ever...Но я не буду больше...

I won't miss you, Melancholia.Я не буду скучать по тебе, Меланхолия.

I'm blooming up higher,Я расцветаю всё выше,

Higher, higher, higher...Выше, выше, выше...

Can you see through these petals?Ты можешь видеть сквозь лепестки?

They took up many shadows.Они отбрасывали много теней.

I won't miss you, Melancholia.Я не буду скучать по тебе, Меланхолия.

A light shines through a blossom tree,Свет пробивается сквозь цветущее дерево,

Serotonin's setting free.Серотонин¹ высвобождается.

I'm glad to be a different me.Я рада быть другой собой.

And now I'm chasing my own happiness.И теперь я гоняюсь за своим своим счастьем.

I want my dreams, I won't take less,Я хочу свои мечты, я не возьму меньшего,

Without these thorns,Без шипов,

that used to take all my hope.использующих и отнимающих все мои надежды.

But I won't ever...Но я не буду больше...

I won't miss you, Melancholia.Я не буду скучать по тебе, Меланхолия

I'm blooming up higher,Я расцветаю всё выше,

Higher, higher, higher...Выше, выше, выше...

Can you see through these petals?Ты можешь видеть сквозь лепестки?

They took up many shadows.Они отбрасывали много теней.

I won't miss you, Melancholia.Я не буду скучать по тебе, Меланхолия.

No I won't ever, ever, ever...Нет, я не буду никогда, никогда, никогда...

Be the same again...Прежней больше...

I was so ashamed, ashamed, ashamed of myself...Мне было так стыдно, стыдно, стыдно за себя...

Back then, back then, back then, back then....Тогда, тогда, тогда, тогда...

I'm blooming up...Я расцветаю...

I'm blooming up...Я расцветаю...

I'm at my top...Я на вершине...

I'm at my top...Я на вершине...

I was so close to lose it all.Я была так близка к тому, чтобы потерять всё это.

I won't miss you, Melancholia.Я не буду скучать по тебе, Меланхолия

I'm blooming up higher,Я расцветаю всё выше,

Higher, higher, higher...Выше, выше, выше...

Can you see through these petals?Ты можешь видеть сквозь лепестки?

They took up many shadows.Они отбрасывали много теней.

I won't miss you, Melancholia.Я не буду скучать по тебе, Меланхолия.

I won't miss you, Melancholia,Я не буду скучать по тебе, Меланхолия,

You've been so hard on me.Ты была так строга со мной.

I won't miss you Melancholia,Я не буду скучать по тебе, Меланхолия,

You've been so hard on me, my friend...Ты была так строга со мной, мой друг...

1) Дефицит серотонина является одним из факторов формирования депрессивных состояний

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 июня 2022

Понравился перевод?

Перевод песни Roses — Future Palace Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Future Palace

Future Palace

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Run

Run (2022)

Видео

Топ сегодня