Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You're not forgotten (Fools Garden)

You're not forgotten

Ты не забыт


Show me the way to the mountains,
follow the road where I once have lost my way.
To the mountains.

Show me the way to the valleys
back to the place where my memories once have died.
To the valleys.

Follow the path to the graveyard
silently winding through the veils of wasted time.
To the graveyard.

Show me the way to the fields of pain
coming to terms with the past and what remains.
You’re not forgotten.

Oh, you’re in my mind,
Oh, still in my mind.

Покажи мне путь в горы,
следуй по дороге, где я когда-то сбился с пути.
В горы.

Покажи мне путь к долинам,
назад к тому месту, где мои воспоминания когда-то погибли.
К долинам.

Следуй по пути на кладбище,
молча петляя через завесы потерянного времени.
На кладбище.

Покажи мне путь к полям боли,
примириться с прошлым и тем, что останется.
Ты не забыт.

О, я тебя помню.
О, до сих пор помню.

Автор перевода — maximawriter

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You're not forgotten — Fools Garden Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos