Войти с форума
Регистрация на форуме
Flavia Fortunato — перевод и текст песни
Casco blu
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flavia Fortunato появятся новые переводы
5.0
4
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Casco blu
Голубой шлем
Un presentimento cheЯ чувствую,
mi fa correre da te,что меня несёт к тебе,
aspettami, aspettami,подожди, подожди меня.
la mia mente un turbine,Мой мозг, как турбина,
la paura dentro me,Мне страшно,
perdonami, perdonami,прости, прости меня.
è tardi per fermartiОстанавливаться поздно.
già sei pronto per la giostra.Ты уже готов для турнира.
Non partire, dove vai,Не уезжай, куда же ты,
stai rischiando e tu lo sai,Ты же знаешь, что рискуешь,
perché lo fai, perché lo fai,Зачем, зачем ты это делаешь?
mani salde, casco blu,Крепкие руки, голубой шлем
con il cuore a pezzi tuСердце, разбитое на куски
non cerchi me, non cerchi me,Не ищи меня, не ищи.
motori che ruggiscono,Рычащие моторы,
la luce verde, go!зелёный свет. Пошёл!
Tic tac, tic tac, ed è grand prix,Тик так, тик так, и это гранд при
tic tac, tic tac, perché non sei qui,Тик, так, тик так почему здесь не ты,
tic tac, tic tac, la giostra che va,Тик так , тик так, турнир что идёт
tic tac, tic tac, la folla non saТик так , тик так , толпе невдомёк
che c'è una donna solaЧто есть одна женщина
ad aspettare un casco blu.Что голубой этот шлем очень ждёт.
Tic tac, tic tac, ed è grand prix,Тик так, тик так, и это гранд при
tic tac, tic tac, perché non sei qui,Тик, так, тик так почему здесь не ты,
tic tac, tic tac, la giostra che va,Тик так , тик так, турнир что идёт
tic tac, tic tac, la folla non saТик так , тик так , толпе невдомёк
che c'è una donna solaЧто есть одна женщина,
ad aspettare che ritorni.Которая его возвращения ждёт.
Tic tac, tic tac, ed è grand prix,Тик так, тик так, и это гранд при
tic tac, tic tac, perché non sei qui,Тик, так, тик так почему здесь не ты,
tic tac, tic tac, la giostra che va,Тик так , тик так, турнир что идёт
tic tac, tic tac, la folla non saТик так , тик так , толпе невдомёк
che c'è una donna solaЧто есть одна женщина
ad aspettare un casco blu...Что голубой этот шлем очень ждёт.
...
развернуть комментарий
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Casco blu — Flavia Fortunato
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Flavia Fortunato
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Verso il 2000
(1982)
-
4.
Casco blu
- 8. Aspettami ogni sera
-
14.
Verso il 2000
-
16.
Canto per te
- 18. Una bella canzone
- 20. Per niente al mondo