A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Invincible

Перевод текста песни
You make me a better man

Five Invincible (1999) You make me a better man

5.0

13

You make me a better man

Five

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

You make me a better man

Ты делаешь меня лучшим человеком

There's something 'bout your eyesЕсть что-то в твоём взгляде,

That makes me search my soulЭто заставляет меня искать свою душу.

Then make me try to realiseТогда заставь меня попытаться понять —

I'm trying to be a better manВедь я пытаюсь быть лучшим человеком.

You gotta know what's on my mindТы должна знать то, что у меня на уме,

I will give you all my timeЯ дам тебе все свое время.

Oh I feel for you baby, yes I doО, я правда чувствую, детка, да это так.

All I want is youВсе, что я хочу — это ты.

And when I search my soul I findИ когда я заглядываю в душу, я нахожу

A better place to be aroundЛучшее место, чтобы быть рядом.

I'm trying to tell you what's on my mindЯ пытаюсь сказать тебе, что у меня на уме,

But will I make it through in timeСмогу ли я пережить это со временем?

And when I search my soul I findИ когда я заглядываю в душу, я нахожу.

You make me wanna be yeah a better manТы заставляешь меня хотеть быть, да, лучшим человеком.

I've never felt so in loveЯ никогда не думал, что так полюблю,

The way I feel when you touchНикогда не испытывал такого ощущения, когда ты прикасаешься ко мне.

Although it doesn't sound that muchХотя это звучит не очень -

All I have to do is look in your eyesВсё, что я должен сделать — посмотреть в твои глаза.

You gotta know what's on my mindТы должна знать то, что у меня на уме,

I will give you all my timeЯ дам тебе все свое время.

Oh I feel for you baby, yes I doО, я правда чувствую, детка, да это так.

All I want is youВсе, что я хочу — это ты.

And when I search my soul I findИ когда я заглядываю в душу, я нахожу

A better place to be aroundЛучшее место, чтобы быть рядом.

I'm trying to tell you what's on my mindЯ пытаюсь сказать тебе, что у меня на уме,

But will I make it through in timeСмогу ли я пережить это со временем?

And when I search my soul i findИ когда я заглядываю в душу, я нахожу

A better place to be aroundЛучшее место, чтобы быть рядом.

I'm trying to tell you what's on my mindЯ пытаюсь сказать тебе, что у меня на уме,

You make me wanna be yeah a better manТы заставляешь меня хотеть быть, да, лучшим человеком.

I wanna take you higherЯ хочу вознести тебя,

I wanna reach for the skyЯ хочу достигнуть неба.

I wanna show you fireЯ хочу показать тебе огонь, ¹

I'll never tell you goodbyeЯ никогда не скажу тебе прощай.

I wanna take you higherЯ хочу вознести тебя,

I wanna reach for the skyЯ хочу достигнуть неба.

I wanna show you fireЯ хочу показать тебе огонь,

I'll never tell you goodbyeЯ никогда не скажу тебе прощай.

You're on my mindТы лишь в моём уме.

And when I search my soul I findИ когда я заглядываю в душу, я нахожу

A better place to be aroundЛучшее место, чтобы быть рядом.

I'm trying to tell you what's on my mindЯ пытаюсь сказать тебе, что у меня на уме,

But will I make it through in timeСмогу ли я пережить это со временем?

And when I search my soul I findИ когда я заглядываю в душу, я нахожу

A better place to be aroundЛучшее место, чтобы быть рядом.

I'm trying to tell you what's on my mindЯ пытаюсь сказать тебе, что у меня в голове,

You make me wanna be yeah a better manТы заставляешь меня хотеть быть, да, лучшим человеком.

1) Я хочу показать тебе огонь — значит он хочет показать то, что происходит у него внутри.

... развернуть комментарий

Екатерина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 января 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни You make me a better man — Five Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Five

Five

Five (5ive) — британский бой-бэнд, который в конце 1990-х сделал поп максимально «стадионным»: речитативы, мощные припевы и концертная подача стали их фирменным знаком. В биографии — ключевые факты, классический состав, путь от дебюта Five до пикового Invincible и финального Kingsize, а также возвращения и альбом Time.

полная биография

Этот альбом

Invincible

Invincible (1999)

Угадай мелодию! Five Играть >

Видео

Топ сегодня