Войти с форума
Регистрация на форуме
Jim Croce — перевод песни
Time in a bottle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jim Croce появятся новые переводы
3.6
58
Time in a bottle
Время в бутылке
If I could save time in a bottleКогда бы я мог все то время,
The first thing that I'd like to doЧто мы проводили вдвоем,
Is to save every day till eternity passes awayНавеки упрятать в бутылку,
Just to spend them with youКак будто оно лишь мое,
If I could make days last foreverВсе дни, что мы вместе бывали,
If words could make wishes come trueЯ б в эту бутылку собрал,
I'd save every day like a treasure and thenИ каждый из дней вынимал бы
Again, I would spend them with youИ снова с тобой проживал.
But there never seems to be enough timeНу почему у нас у всех
To do the things you want to do, once you find themТак мало времени на тех, кто с нами рядом?
I've looked around enough to knowИ где я только не бывал,
That you're the one I want to go through time withПока я точно не узнал — лишь ты нужна мне.
If I had a box just for wishesКогда бы имел я шкатулку
And dreams that had never come trueДля тщетных желаний моих,
The box would be empty, except for the memory of howВ ней были б лишь те, что с тобою
They were answered by youМы вместе прожить не смогли.
But there never seems to be enough timeНу почему у нас у всех
To do the things you want to do, once you find themТак мало времени на тех, кто с нами рядом?
I've looked around enough to knowИ где я только не бывал,
That you're the one I want to go through time withПока я точно не узнал — лишь ты нужна мне.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Edward Woodward: Time in a bottle Babyface: Time in a bottle X-men: Time in a bottle Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Time in a bottle — Jim Croce
Рейтинг: 3.6 / 5 10 мнений
Jim Croce
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
7.
Operator (That's not the way it feels)
-
8.
Time in a bottle
