A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Invincible

Five — перевод и текст песни
Don't wanna let you go

Five Invincible (1999) Don't wanna let you go

4.1

6

Don't wanna let you go

Five

Don't wanna let you go

Мы не хотим тебя отпускать

Don't wanna let you goМы не хотим тебя отпускать

Don't wanna let you goМы не хотим тебя отпускать

We just wanna tell youМы просто хотим тебе сказать,

Just wanna let you knowПросто хотим дать тебе знать,

That we'll stay aroundЧто мы поблизости

So what else can you doТак, что еще ты можешь сделать?

You've said all you have toТы сказал все, что должен

We're coming after youМы идем за тобой

So don't make a soundПоэтому, даже не пикай

Don't wanna let you goМы не хотим тебя отпускать

I got this feelin'У меня такое ощущение…

Could it be that someone's watching over meМожет такое быть, чтобы кто-то наблюдал за мной?

Tell me, who you areСкажи мне, кто ты такой?

I close my eyes and count from nineЯ закрываю глаза и считаю с девяти

To try and find some peace of mindНапрягаюсь и беру себя в руки,

But it's gone too farНо это зашло слишком далеко

You see our faces every time you turnТы видишь наши лица каждый раз, когда поворачиваешь голову

Your head 'roundМы будем следить за тобой, даже если ты выключишь свет

We'll be watching you even when you turn theМы всегда будем поблизости,

Lights downНесмотря на то, где ты находишься

We will always be around

No matter where you areМы не хотим тебя отпускать

Мы просто хотим тебе сказать,

Don't wanna let you goПросто хотим дать тебе знать,

We just wanna tell youЧто мы поблизости

Just wanna let you knowТак, что еще ты можешь сделать?

That we'll stay aroundТы сказал все, что должен

So what else can you doМы идем за тобой

You've said all you have toПоэтому, даже не пикай

We're coming after youМы не хотим тебя отпускать

So don't make a sound

Don't wanna let you goТеперь я совсем один в темноте

Лишь одна возможность, мы можем поговорить

I'm all alone now in the darkЭто все, чего я прошу

Just one chance so we can talkЯ закрываю глаза и засыпаю

That's all I askЯ все время просыпаюсь от крика

I close my eyes and then I dreamИнтересно, где ты

I always wake up to a scream

Wonder where you areРазве ты не знаешь, что мы всегда будем вокруг тебя

И ты действительно ничего не сможешь сделать

Don't you knowМы всегда будем рядом,

We're always gonna beНесмотря на то, где ты находишься

Around you

And there's really isn't anything you can doМы не хотим тебя отпускать

We will always be aroundМы просто хотим тебе сказать,

No matter where you areПросто хотим дать тебе знать,

Что мы поблизости

Don't wanna let you goТак, что еще ты можешь сделать?

We just wanna tell youТы сказал все, что должен

Just wanna let you knowМы идем за тобой

That we'll stay aroundПоэтому, даже не пикай

So what else can you doМы не хотим тебя отпускать

You've said all you have to

We're coming after you«Угадай кто? Я знаю, что ты не видишь меня, а я вижу тебя!

So don't make a soundЯ знаю точно, что ты делаешь… Я слежу за тобой»

Don't wanna let you go

Мы не хотим тебя отпускать

"Guess who? I know you can't see me but, I can see you!Мы просто хотим тебе сказать,

I know exactly what you're doing...I'm watching you."Просто хотим дать тебе знать,

Что мы поблизости

Don't wanna let you goТак, что еще ты можешь сделать?

We just wanna tell youТы сказал все, что должен

Just wanna let you knowМы идем за тобой

That we'll stay aroundПоэтому, даже не пикай

So what else can you doМы не хотим тебя отпускать

You've said all you have to

We're coming after you

So don't make a sound

Don't wanna let you go

... развернуть комментарий

Nadine
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 апреля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Don't wanna let you go — Five Рейтинг: 4.1 / 5 5 мнений

Five

Five

Five (5ive) — британский бой-бэнд, который в конце 1990-х сделал поп максимально «стадионным»: речитативы, мощные припевы и концертная подача стали их фирменным знаком. В биографии — ключевые факты, классический состав, путь от дебюта Five до пикового Invincible и финального Kingsize, а также возвращения и альбом Time.

полная биография

Этот альбом

Invincible

Invincible (1999)

Угадай мелодию! Five Играть >

Видео

Топ сегодня