A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

5ive

Five — перевод песни
When the lights go out

Five 5ive (1998) When the lights go out

5.0

18

When the lights go out

Five

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

When the lights go out

Когда погаснет свет

(Yeah, like that)(Да, вот так)

(You know what I mean)(Ты знаешь, о чем я говорю)

(You're looking kinda fly tonight girl)(Ты выглядишь классно этой ночью, детка)

(What's up)(Ну, что?)

(Check it)(Смотри)

Baby when the lights go outДетка, когда погаснет свет,

I'll show you what it's all aboutЯ покажу тебе всё, что нужно,

(Coming at you girl, you know you like this girl)(Я приду за тобой, ты же знаешь, что тебе это нравится)

(Here we go) (Check it)(Ну, вот) (Посмотри)

I ain't sorry for the way I feelЯ не жалею о том, что я чувствую,

I know you think I'm being insincereЯ знаю, ты думаешь, что я не искренен с тобою,

From the way I'm treating youИз-за того, как я обращаюсь с тобой.

I never wanted to be so unkindЯ никогда не хотел быть плохим с тобою,

The only one thing on my mindЕдинственная мысль в моей голове —

Is just kicking it with you girlЭто то, как мне развлечься с тобой.

Baby it's not the way I feel,Детка, это не то, что я чувствую,

You know you must believe meТы же знаешь, ты должна верить мне,

Baby it's not part of the deal (oh no no)Детка, это не часть авантюры (нет, нет)

Baby when the lights go outМалышка, когда погаснет свет,

Every single word can not express,Каждое слово, которое я не смогу объяснить,

The love and tendernessЛюбовь и нежность,

I'll show you what it's all aboutЯ покажу тебе все это,

Babe I swear you will succumb to me,Малыш, я клянусь, что ты не устоишь передо мной,

So baby come to meМалышка, приходи ко мне,

When the lights go outКогда погаснет свет

(Yeah, check it) (Check it out, second verse girl)(Да, посмотри на это) (Смотри, второй куплет, девочка)

I know you think it may beЯ знаю, что ты думаешь о том, что все это может

Just a lieОказаться обычной ложью,

Ain't no use in putting up a fightНет смысла устраивать скандал из-за этого,

Cos my heart is set on youВедь мое сердце принадлежит тебе,

I see the truth, it's in your eyesЯ вижу истину в твоих глазах,

I ain't fooled by your thin disguiseМеня не проведешь твоей неубедительной ложью,

I can see I'm getting through babeЯ понимаю, что я прошел твоё испытание.

Girl don't deny the way you feel,Детка, не отрицай то, что ты чувствуешь в себе,

You know you've gotta trust meТы же знаешь, что должна доверять мне,

Give me a chance to prove I'm realДай мне шанс и я докажу тебе, что я честен с тобою

(oh yeah yeah)(О, да)

Baby when the lights go outМалышка, когда погаснет свет,

Every single word can not express,Каждое слово, которое я не смогу объяснить,

The love and tendernessЛюбовь и нежность,

I'll show you what it's all aboutЯ покажу тебе все это,

Babe I swear you will succumb to me,Малыш, я клянусь, что ты не устоишь передо мной,

So baby come to meМалышка, приходи ко мне,

Когда погаснет свет

When I flick da switch,

Make ya hips wanna dip now,Когда я нажимаю на кнопку,

I can get you off,Я заставляю твои бедра двигаться,

Cos I'm ready and equipped now,Я могу возбудить тебя,

Swing for me baby give me all that you got,Ведь я всегда готов к этому,

Never wanna stop cos ya make me feel hot,Покрутись для меня милая, дай мне все, что есть у тебя,

I know what you wanna do,Я не хочу останавливаться, ведь ты уже возбудила меня,

And that I feel the same way too,Я знаю, что ты хочешь сделать это,

Give me what ya want through,я тоже этого хочу,

The days and the nights,Подари мне то, через что хочешь пройти

Yeah its about time,Днями и ночами,

That we turned out the lights!Сейчас как раз подходящий момент, чтобы выключить свет.

(Yeah, I like that)(Да, мне нравится это)

(you know what I mean)(Ты знаешь, о чем я говорю)

Baby when the lights go outМалышка, когда погаснет свет,

Every single word can not express,Каждое слово, которое я не смогу объяснить,

The love and tendernessЛюбовь и нежность,

I'll show you what it's all aboutЯ покажу тебе все это,

Babe I swear you will succumb to me,Малыш, я клянусь, что ты не устоишь передо мной,

So baby come to meМалышка, приходи ко мне,

When the lights go outКогда погаснет свет

Baby when the lights go outМалышка, когда погаснет свет,

Every single word can not express,Каждое слово, которое я не смогу объяснить,

The love and tendernessЛюбовь и нежность,

I'll show you what it's all aboutЯ покажу тебе все это,

Babe I swear you will succumb to me,Малыш, я клянусь, что ты не устоишь передо мной,

So baby come to meМалышка, приходи ко мне,

When the lights go outКогда погаснет свет

... развернуть комментарий

NataliaNati

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 июля 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни When the lights go out — Five Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Five

Five

Five (5ive) — британский бой-бэнд, который в конце 1990-х сделал поп максимально «стадионным»: речитативы, мощные припевы и концертная подача стали их фирменным знаком. В биографии — ключевые факты, классический состав, путь от дебюта Five до пикового Invincible и финального Kingsize, а также возвращения и альбом Time.

полная биография

Этот альбом

5ive

5ive (1998)

Угадай мелодию! Five Играть >

Видео

Топ сегодня