Войти с форума
Регистрация на форуме
Fit for an Autopsy — перевод песни
No man is without fear
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fit for an Autopsy появятся новые переводы
5.0
3
No man is without fear
Не существует человека без страха
Carved in concrete castles and chapelsВысеченные в бетоне замки и часовни
They all play God when the sun is outОни все играют в Бога, когда солнце выход из-за туч
Crawling through cracks, vermin and villainsПолзущие сквозь трещины, сброд и злодеи
They all creep in when our guard is downОни все вползут, когда наша стража падёт
Sleep in the slums tonightСон в трущобах сегодняшним вечером
Beneath the hum of the city lightsПод гул городского освещения
A targeting nuisanceЦеленаправленная помеха
Once you've tasted griefКак только ты испытал горе
The promise of peace is fruitlessОбещание мира не принесло плоды
Tearing holes in the storyРазрывая дыры в истории
No return to gloryНет возврата к славе
How they hide from the harsher truthsКак же они скрываются от горькой правды
Who are you running from?От кого ты бежишь?
Where are you running to?Куда ты бежишь?
Are you terrified to face the fate you designed?Ты боишься взглянуть в лицо судьбы, которую ты придумал?
Brick by brick the end is coming quickКирпич за кирпичом, конец быстро приближается
Such a swift demiseТакая скорая кончина
Are you terrified to stare into the eyes of a manТы боишься взглянуть в глаза человеку,
That feeds on violence?Который питается жестокостью?
A man that fears no tyrant?Человеку, который не боится тиранов?
The blood seeps into our dreamsКровь просачивается в наши мечты
Where we dance on the ashes of the fallen kingsГде мы танцуем на прахе падших королей
The blood seeps into our dreamsКровь просачивается в наши мечты
And the hell in your mind is now your realityИ ад в твоих мыслях теперь твоя реальность
The hell in your mind is now your realityАд в твоих мыслях теперь твоя реальность
The highest horsesСамые большие лошади
Of seven kingdomsСеми королевств
All get put down when their time runs outВсех усыпят, когда их время истечёт
Tides will turn towers to tombstonesПотоки обратят башни в могильные плиты
Masters are merely menПовелители всего лишь люди
When the sun goes downКогда солнце заходит
No man is without fearНе существует человека без страха
When faced with unyielding forceВстречаясь с непоколебимой силой
They always trembleОни всегда трепещут
Power doesn't make you less of a cowardСила не сделает тебя менее трусливым
Are you terrified to face the fate you designed?Ты боишься взглянуть в лицо судьбы, которую ты придумал?
Brick by brick the end is coming quickКирпич за кирпичом, конец быстро приближается
Such a swift demiseТакая скорая кончина
Are you terrified to stare into the eyes of a manТы боишься взглянуть в глаза человеку,
That feeds on violence?Который питается жестокостью?
A man that fears no tyrant?Человеку, который не боится тиранов?
The blood seeps into our dreamsКровь просачивается в наши мечты
Where we dance on the ashes of the fallen kingsГде мы танцуем на прахе падших королей
The blood seeps into our dreamsКровь просачивается в наши мечты
And the hell in your mind is now your realityИ ад в твоих мыслях теперь твоя реальность
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No man is without fear — Fit for an Autopsy
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Fit for an Autopsy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The sea of tragic beasts
(2019)
- 1. The sea of tragic beasts
- 2. No man is without fear
- 3. Shepherd
- 4. Your pain is mine
- 7. Mourn
- 8. Warfare
- 9. Birds of prey
- 10. Napalm dreams