Перевод песни What they'll say about us (FINNEAS)

You're tired now, lie down
I'll be waitin' to give you the good news
It might take patience
And when you wake up, it won't be over
So don't you give up

We've got the time to take the world
And make it better than it ever was
That's what they'll say about us

If I say a cliché, it's 'cause I mean it
We can't walk away, we gotta get in between it
And when you wake up, we'll grow together
So don't you give up

We've got the time to take the world
And make it better than it ever was
That's what they'll say about us

I never said it would be easy
I'm never giving up, believe me
I used to think the pain would fade, but it never does

You're tired now, lie down
I'll be waitin' to give you the good news
It might take patience
And if you don't wake up
I'll know you tried to
I wish you could see him
He looks just like you

Ты так устал, приляг,
А я ждать буду хороших новостей,
А может — чуда.
Проснёшься, знаю, ведь конец не близко.
Сдаваться не смей.

Настало время этот мир
Принять и сделать лучше, чем он был.
Расскажут так про нас они.

Мои слова — клише, это специально.
Нельзя нам отступать, для нас — вызов реальный.
Проснёшься, знаю, ведь мужать нам вместе.
Сдаваться не смей.

Настало время этот мир
Принять и сделать лучше, чем он был.
Расскажут так про нас они.

Не говорил, что будет легче,
И не сдавался, уж поверь мне,
Но думал, что боль испарится, а она — навечно.

Ты так устал, приляг,
А я ждать буду хороших новостей,
А может — чуда.
Но если не проснёшься,
Знаю — ты пытался.
Сын на тебя похож,
Ты в нём остался.