A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

50 shades of grey (OST)

Fifty shades of grey — перевод песни
I know you

Skylar Grey

Fifty shades of grey 50 shades of grey (OST) (2015) I know you

4.9

1

I know you

Fifty shades of grey

I know you

I believe, I believe there's love in youЯ верю, что в тебе есть любовь.

Gridlocked on the dusty avenuesТы был пойман ¹ среди грязных проспектов,

Inside your heart just afraid to goВ глубине души, тебе было страшно идти.

I am more, I am more than innocentЯ совсем не без вины,

But just take a chance and let me inНо воспользуйся шансом и впусти меня,

And I'll show you ways that you don't knowИ я покажу тебе то, о чём ты никогда не знал.

Don't complicate itНе усложняй ничего,

Don't let the past dictateНе давай прошлому говорить, что делать.

I have been patientЯ была терпеливой,

But slowly I'm losing faithНо я начинаю терять веру.

So pleaseПожалуйста,

I know you, babyЯ знаю тебя, малыш

I know you, babyЯ знаю тебя, малыш.

I believe, I believe you could love meЯ верю, что ты бы мог полюбить меня,

But you're lost on a road to miseryНо ты потерялся на дороге к страданиям.

And what I gave to you, I can never get backИ то, что я дала тебе, я никогда не смогу вернуть.

Don't complicate itНе усложняй ничего,

Don't drive yourself insaneНе сходи с ума.

Say what you will, butГовори, что хочешь,

I know that you want to stayНо я знаю, что ты хочешь остаться.

So pleaseПожалуйста,

I know you, babyЯ знаю тебя, малыш

I know you, babyЯ знаю тебя, малыш.

Chemicals rushing inМежду нами бегут искры.

I know it's you that I belong toЯ знаю, что принадлежу тебе.

I'm burning like a cannonball in the airЯ горю, как в воздухе пушечное ядро,

Crashing into who I belong toВрезаясь в того, к кому я принадлежу.

I have been patientЯ была терпеливой,

But slowly I'm losing faithНо я начинаю терять веру.

PleaseПожалуйста,

I know you, babyЯ знаю тебя, малыш

I know you, babyЯ знаю тебя, малыш.

The shadows of you heartТени твоего сердца

Are hanging in the sweet, sweet airПовисли в сладком воздухе.

(I know you, baby(Я знаю тебя, малыш.

I know you, baby)Я знаю тебя, малыш).

The secrets that you hideСекреты, которые ты таишь,

Control us and it's just not fairКонтролируют нас, и это не честно.

(I know you, baby(Я знаю тебя, малыш.

I know you, baby)Я знаю тебя, малыш).

1) Быть пойманным и зажатым со всех сторон без возможности двинуться — досл.

... развернуть комментарий

okis

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 марта 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I know you — Fifty shades of grey Рейтинг: 4.9 / 5 35 мнений

Fifty shades of grey

Fifty shades of grey

Американский кинофильм по одноимённому роману писательницы Э. Л. Джеймс. Режиссёр — Сэм Тейлор-Джонсон. Главные роли исполнили Дакота Джонсон и Джейми Дорнан. Мировая премьера состоялась 11 февраля 2015 года.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

50 shades of grey (OST)

50 shades of grey (OST) (2015)

Угадай мелодию! Fifty shades of grey Играть >

Видео

Топ сегодня