lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
50 shades of grey (OST)

Earned it Перевод и текст песни Fifty shades of grey

The Weeknd

Fifty shades of grey 50 shades of grey (OST) (2015) Earned it
5.0 32

Earned it

Ты это заработала

You make it look like it’s magic Ты делаешь это похожим на волшебство,
'Cause I see nobody, nobody but you, you, you Потому что я не вижу вокруг никого, кроме тебя, тебя.
I'm never confused Я никогда не смущался.
Hey, hey Эй, эй.
I'm so used to being used Я привык к тому, что меня используют.
So I love when you call unexpected Я люблю, когда ты звонишь мне внезапно,
'Cause I hate when the moment's expected Потому что я ненавижу предсказуемость.
So I'ma care for you, you, you И я беспокоюсь о тебе, о тебе, о тебе.
I'ma care for you, you, you, you Я беспокоюсь о тебе, о тебе, о тебе.
'Cause girl you're perfect Потому что ты идеальная, малышка.
You're always worth it Ты всегда этого стоила.
And you deserve it И ты заслуживаешь этого
The way you work it Тем, как ты работаешь.
'Cause girl you earned it Потому что ты заработала это.
Girl, you earned it Малышка, ты это заработала.
You know our love would be tragic Знаешь, наша любовь была бы трагичной,
So you don't pay it, don't pay it no mind Так что просто не думай об этом, не думай об этом.
We live with no lies Мы живём без лжи.
Hey, hey Эй, эй.
You're my favorite kind of night Ты моё любимое ночное занятие.
So I love when you call unexpected Я люблю, когда ты звонишь мне внезапно,
'Cause I hate when the moment's expected Потому что я ненавижу предсказуемость.
So I'ma care for you, you, you И я беспокоюсь о тебе, о тебе, о тебе.
I'ma care for you, you, you, you Я беспокоюсь о тебе, о тебе, о тебе.
'Cause girl you're perfect Потому что ты идеальная, малышка.
You're always worth it Ты всегда этого стоила.
And you deserve it И ты заслуживаешь этого
The way you work it Тем, как ты работаешь.
'Cause girl you earned it Потому что ты заработала это.
Girl you earned it Малышка, ты это заработала.
On that lonely night В ту одинокую ночь
You said it wouldn't be love Ты сказала, что между нами не будет любви.
But we felt the rush Но мы чувствовали напор.
It made us believe it there was only us Мы поверили, что мы были только одни,
Convinced we were broken inside, inside Убежденные в том, что остались разбиты изнутри.
'Cause girl you're perfect Потому что ты идеальная, малышка.
You're always worth it Ты всегда этого стоила.
And you deserve it И ты заслуживаешь этого
The way you work it Тем, как ты работаешь.
'Cause girl you earned it Потому что ты заработала это.
Girl you earned it Малышка, ты это заработала.
okis

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 марта 2015
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Earned it — Fifty shades of grey Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Fifty shades of grey

Fifty shades of grey

Американский кинофильм по одноимённому роману писательницы Э. Л. Джеймс. Режиссёр — Сэм Тейлор-Джонсон. Главные роли исполнили Дакота Джонсон и Джейми Дорнан. Мировая премьера состоялась 11 февраля 2015 года.

Подробнее на Википедии
Угадай мелодию! Fifty shades of grey Играть >

Видео

Топ сегодня