Войти с форума
Регистрация на форуме
Faun — перевод и текст песни
Tinta
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faun появятся новые переводы
5.0
7
Tinta
Чернила
Si la mar fuera de tintaЕсли бы море было чернилами,
Y el cielo fuera papelА небо было бумагой,
no se podría escribir,Их всё равно не хватило бы,
lo mucho que es mi querer.Чтобы описать всю мою страсть.
Yo te quiero más arrobasМоей любви к тебе больше,
que hojitas menea el aire,Чем листьев, качающихся на ветру,
que estrellitas tiene el cieloБольше, чем звёзд на небе,
y arenas tienen los mares.Больше, чем песка в морях.
Yo te estoy queriendo másМоей любви скоро станет больше,
que arenas tienen los ríosЧем песка в речных глубинах
y peces tiene la mar.И рыб в морских просторах.
Si en mi corazón entrarasЕсли бы ты мог войти в моё сердце
y mis sentimientos vieras,И увидеть мои чувства,
más satisfecho quedarasТы бы стал ещё счастливее
y mucho más me quisieras.И полюбил бы меня сильнее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tinta — Faun
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Faun
Faun — немецкая группа, которая превращает мифы, старинные тексты и народные инструменты в современную фестивальную музыку. От ранних акустических альбомов до чартовых релизов вроде Eden, Von den Elben и Midgard коллектив прошёл путь к статусу одного из главных имён pagan folk. Их песни звучат на разных языках и соединяют балладную магию с танцевальным драйвом.
полная биографияЭтот альбом
Totem
(2007)
- 1. Rad
- 2. 2 Falken
- 3. Sieben
- 4. November
-
5.
Tinta
- 6. Unicorne
- 7. KaRuna
- 8. Gaia
- 9. Zeit nach dem Sturm
-
10.
Der stille Grund