A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Midgard

Faun — перевод песни
Gold und Seide

Faun Midgard (2016) Gold und Seide

5.0

1

Gold und Seide

Faun

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Gold und Seide

Золото и шёлк

In den Zweigen klingt mein Lied hinfortВсе дальше звучит моя песнь в ветвях,

Jagt den Nordwind und es atmet dortгонится там за ветром и дышит.

Fragst mich einst:Спросишь ли меня однажды:

Wann klingt mein Lied für dich?Когда же зазвучит моя песнь для тебя?

Ganz allein im goldnen Käfig klingt es nichtСовсем одиноко в золотой клетке она не зазвучит.

Fort in die NachtПрочь в ночь

Segel ich weitя лечу далеко.

Komm und atmeПриходи и дыши,

Mit einem Flügelschlag sind wir überallС одним лишь взмахом крыльев мы повсюду.

Wenn der Tag uns ruft, dann zeig ich dir das MeerКогда день позовет нас, тогда я покажу тебе море;

Wenn der Reif uns drückt, sing ich die Sonne herКогда иней покроет нас, я запою солнцу;

Wenn im Herzen Stille ist, soll`n wilde Stürme weh`nКогда в сердце тишина, должны повеять дикие ветры.

Trau mir und du kannst die Welt durch meine Augen sehenДоверься мне и ты сможешь увидеть мир моими глазами.

Gold und Seide legst du um mein KleidЗолото и шёлк кладешь ты вокруг моего платья,

Dass ich immer bei dir bleibчтобы я всегда была с тобой.

Regennass woll`n meine Flügel seinМои крылья намокнут от дождя,

Flieg mit mir! In weiten Lüften liegt mein HeimЛети со мной! Далеко в небесах моя родина.

... развернуть комментарий

Макотрина Анастасия

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 ноября 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Gold und Seide — Faun Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Faun

Faun

Faun — немецкая группа, которая превращает мифы, старинные тексты и народные инструменты в современную фестивальную музыку. От ранних акустических альбомов до чартовых релизов вроде Eden, Von den Elben и Midgard коллектив прошёл путь к статусу одного из главных имён pagan folk. Их песни звучат на разных языках и соединяют балладную магию с танцевальным драйвом.

полная биография

Этот альбом

Midgard

Midgard (2016)

Угадай мелодию! Faun Играть >

Видео

Топ сегодня