lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
From under the cork tree

Fall Out Boy — перевод песни
Our lawyer made us change the name of this song so we wouldn't get sued

Fall Out Boy From under the cork tree (2005) Our lawyer made us change the name of this song so we wouldn't get sued
5.0 3
Our lawyer made us change the name of this song so we wouldn't get sued
Our lawyer made us change the name of this song so we wouldn't get sued
Fall Out Boy
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Our lawyer made us change the name of this song so we wouldn't get sued

Наш адвокат заставил нас поменять название песни, чтобы нас не засудили

Brothers and sisters put this record downБратья и сестры, бросьте эту запись,
Take my advice ('cause we are bad news)Последуйте моему совету — ведь мы и есть плохие новости,
We will leave you high and dryМы оставим тебя под кайфом и с сушняком,
It's not worth the hearing you'll loseЭто не стоит слуха, который ты потеряешь.
It's just past 8 and I'm feeling young and recklessВсего восемь часов — и я чувствую себя юным и всемогущим,
The ribbon on my wrist says, «Do not open before Christmas»На ленте на запястье написано: «Не открывать до Рождества».
We're only liars, but we're the best (we're the best)Мы лжецы, но мы лучшие в этом,
We're only good for the latest trendsХороши лишь для последней моды,
We're only good cause you can have almost famous friendsЛишь потому, что у вас могут быть почти что знаменитые друзья,
Besides, we've got such good fashion senseК тому же, у нас отличный вкус в одежде.
Brothers and sisters, yeah, put these words downБратья и сестры, запишите эти слова
Into your notebook (spit lines like these)В тетрадку (и делите их по строчкам),
We're friends when you're on your kneesМы друзья, пока вы стоите перед нами на коленях,
Make them dance like we were shooting their feetПусть они танцуют так, будто мы стреляем им по ногам.
It's just past 8 and I'm feeling young and recklessВсего восемь часов — и я чувствую себя юным и всемогущим,
The ribbon on my wrist says, «Do not open before Christmas»На ленте на запястье написано: «Не открывать до Рождества».

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 января 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

From under the cork tree 7 minutes in heaven Fall Out Boy
From under the cork tree XO Fall Out Boy
Infinity on high This ain't a scene, it's an arms race Fall Out Boy
From under the cork tree The music or the misery Fall Out Boy
From under the cork tree Nobody puts baby in the corner Fall Out Boy
From under the cork tree Snitches and talkers get stitches and walkers Fall Out Boy
From under the cork tree Sophomore slump or Comeback of the Year Fall Out Boy
From under the cork tree I slept with someone in Fall Out Boy and all I got was this stupid song written about me Fall Out Boy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Our lawyer made us change the name of this song so we wouldn't get sued — Fall Out Boy Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Fall Out Boy

Fall Out Boy

Fall Out Boy — группа из пригорода Чикаго, которая прошла путь от клубного поп-панка до стадионных гимнов. Их прорыв случился в 2005-м, а затем были альбом №1, пауза, громкое возвращение и новые эпохи хитов. Эта биография — о том, как квартет научился меняться и не терять лицо.

полная биография

Этот альбом

From under the cork tree
Угадай мелодию! Fall Out Boy Играть >

Видео

Топ сегодня