Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Immortals
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fall Out Boy появятся новые переводы
5.0
51
Immortals
Бессмертные
They say we are what we are,Они говорят что мы такие, какие есть,
But we don't have to be,Но мы не должны быть такими,
I'm bad behavior but I do it in the best way,Я веду себя плохо, но делаю это наилучших способом.
I'll be the watcher (watcher) of the eternal flame,Я буду наблюдать (наблюдать) за вечным огнем,
I'll be the guard dog of all your fever dreams,Я буду сторожевым псом для всех твоих лихорадочных снов.
OoooooohОоооо
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)Я песок на дне песочных часов (часов, часов),
Oooooooh,Ооооо
I try to picture me without you but I can'tЯ пытаюсь представить себя без тебя, но не могу.
'Cause we could be immortals, immortalsПотому что мы могли бы быть бессмертными,
Just not for long, for long,Но ненадолго, ненадолго,
And live with me forever now,И жить со мной вечно,
Pull the blackout curtains down,Теперь опусти плотные шторы,
Just not for long, for long,Но ненадолго, ненадолго.
Because we could be immooooooo- immortals,Потому что мы могли бы быть бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals,Бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals,Бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals,Бессс- бессмертными
Sometimes the only pay off for having any faith,Иногда единственное утешение от нашей веры
Is when it's tested again and again everyday,В том, что она испытывается снова и снова, каждый день.
I'm still comparing your past to my future,Я до сих пор сравниваю твое прошлое со своим будущим,
It might be your wound but they're my sutures,Это может быть твоя рана, но эти швы мои.
OoooooohОоооо
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)Я песок на дне песочных часов (часов, часов),
Oooooooh,Ооооо
I try to picture me without you but I can'tЯ пытаюсь представить себя без тебя, но не могу.
'Cause we could be immortals, immortals,Потому что мы могли бы быть бессмертными,
Just not for long, for long,Но ненадолго, ненадолго,
And live with me forever now,И жить со мной вечно,
Pull the blackout curtains down,Теперь опусти плотные шторы,
Just not for long, for long,Но ненадолго, ненадолго.
We could be immooooooo- immortals,Потому что мы могли бы быть бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals,Бессс- бессмертными
Immortals,Бессмертными
And live with me forever now,И жить со мной вечно,
Pull the blackout curtains down,Теперь опусти плотные шторы.
we could be immortals, immortals,Мы могли бы быть бессмертными,
Just not for long, for long,Но ненадолго, ненадолго.
We could be immooooooo- immortals,Мы могли бы быть бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals,Бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals,Бессс- бессмертными
Immooooooo- immortals.Бессс- бессмертными
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Immortals — Fall Out Boy
Рейтинг: 5 / 5 137 мнений
Fall Out Boy
Fall Out Boy — группа из пригорода Чикаго, которая прошла путь от клубного поп-панка до стадионных гимнов. Их прорыв случился в 2005-м, а затем были альбом №1, пауза, громкое возвращение и новые эпохи хитов. Эта биография — о том, как квартет научился меняться и не терять лицо.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Irresistible
-
2.
American Beauty/American Psycho
-
3.
Centuries
- 4. The kids aren't alright
-
5.
Uma Thurman
- 6. Jet pack blues
- 7. Novocaine
- 8. Fourth of July
- 9. Favorite record
-
10.
Immortals
- 11. Twin skeletons (Hotel in NYC)