Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Strobe lights, Red Sebastian

Евровидение 2025, Бельгия

Red Sebastian (Бельгия)
Eurovision 2025

Strobe lights

Свет стробоскопов


Strobe lights
Gettin' lost in your eyes
Cotton candy haze
We're floating up in space

Falling where up is down
Screaming but won't make a sound
Alice, show me your hand
Take it to wonderland

Step into the mirror to bright new dimensions
Where no words are needed to feel the connection
Where clocks never tick and where love is the ending
Come down through the looking glass

Strobe lights
Gettin' lost in your eyes
Cotton candy haze
Wе're floating 'round in space
Skintight, nevеr felt so alive
Caught up in this maze
It's where I wanna stay

Flying deep underground
Silence never felt so loud

Step into the mirror to bright new dimensions
Where no words are needed to feel the connection
Where clocks never tick and where love is the ending
Come down through the looking glass

Strobe lights
Gettin' lost in your eyes
Cotton candy haze
We're floating 'round in space
Skintight, I feel so alive
Caught up in this maze
It's where I wanna stay

That's where I wanna stay
That's where I wanna stay

В свете стробоскопов
Теряюсь в твоих глазах
В дымке, похожей на сладкую вату,
Мы парим в космосе

Падаем туда, где всё наоборот,
Кричим, но не издаем ни звука,
Алиса, возьми меня за руку
И отведи в Страну Чудес.

Шагни в зазеркалье, зажги новые измерения,
Где не нужны слова, чтобы почувствовать связь,
Где время остановится, а любовь — венец всему,
Идем в зазеркалье.

В свете стробоскопов
Теряюсь в твоих глазах
В дымке, похожей на сладкую вату,
Мы парим в космосе,
Мы никогда не чувствовали себя настолько живыми
Застряли в этом лабиринте,
Именно здесь я и хочу остаться.

Летим глубоко под землей,
Тишина никогда не была такой громкой.

Шагни в зазеркалье, зажги новые измерения,
Где не нужны слова, чтобы почувствовать связь,
Где время остановится, а любовь — венец всему,
Идем в зазеркалье.

В свете стробоскопов
Теряюсь в твоих глазах
В дымке, похожей на сладкую вату,
Мы парим в космосе,
Мы никогда не чувствовали себя настолько живыми
Застряли в этом лабиринте,
Именно здесь я и хочу остаться.

Именно здесь я и хочу остаться
Именно здесь я и хочу остаться.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Strobe lights — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2025 — Первый полуфинал

Eurovision 2025 — Первый полуфинал

Eurovision


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos