A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2018 — Первый полуфинал

Lost and found Перевод и текст песни Eurovision

Евровидение 2018, Македония

5.0 1
Lost and found
Lost and found
Eurovision
Eye Cue (Македония)
Eurovision 2018

Lost and found

Потеряны и найдены

Come and take me Приди и забери меня,
I can show you how it's done Я покажу тебе, как это происходит,
Come and take me Приди и забери меня,
When no one is around Когда нет никого вокруг,
Come and take me Приди и забери меня,
I can show you how it's done Я покажу тебе, как это происходит,
We'll be lost and we'll be --- Мы потеряемся, а потом...
If you want me I can tell you Если я нужна тебе, я объясню тебе,
What it's all about Как всё устроено,
You're standing in the shadow Ты стоишь в тени,
Wondering why Размышляя, как
You're in the dark Ты оказался во тьме.
I want a deeper, deeper love Я хочу самой глубокой любви,
I want you by my side Я хочу, чтобы ты был рядом,
Just let me go deeper Просто позволь мне оказаться глубже,
(Go deeper) (Оказаться глубже)
Go deeper Оказаться глубже
Come and take me Приди и забери меня,
I can show you how it's done Я покажу тебе, как это происходит,
Come and take me Приди и забери меня,
When no one is around Когда нет никого вокруг,
Come and take me Приди и забери меня,
I can show you how it's done Я покажу тебе, как это происходит,
We'll be lost and we'll be found Мы потеряемся, а потом найдемся
We'll be lost and we'll be found Мы потеряемся, а потом найдемся
Found Найдемся
Have you ever thought about it? Ты когда-нибудь задумывался над этим?
We went too far Мы зашли слишком далеко,
Now there's no way back И сейчас уже нет пути назад,
No way back Нет пути назад,
Have you ever thought about it? Ты когда-нибудь задумывался над этим?
We went too far Мы зашли слишком далеко,
Now there's no way back И сейчас уже нет пути назад,
No way Нет пути назад.
I wish you trust your intuitions Я хочу, чтобы ты доверял своей интуиции,
And let the the journey start Пусть наше приключение начнется.
I want a deeper, deeper love Я хочу самой глубокой любви,
I want you by my side Я хочу, чтобы ты был рядом,
Just let me go deeper Просто позволь мне оказаться глубже,
Go deeper (Оказаться глубже)
(Go deeper) Оказаться глубже
Come and take me Приди и забери меня,
I can show you how it's done Я покажу тебе, как это происходит,
Come and take me Приди и забери меня,
When no one is around Когда нет никого вокруг,
Come and take me Приди и забери меня,
I can show you how it's done Я покажу тебе, как это происходит,
We'll be lost and we'll be found Мы потеряемся, а потом найдемся
We'll be lost and we'll be Мы потеряемся, а потом найдемся
Baby, you and I, we'll be lost and found Найдемся.
Have you ever thought about it? Ты когда-нибудь задумывался над этим?
We went too far Мы зашли слишком далеко,
Now there's no way back И сейчас уже нет пути назад,
No way back Нет пути назад,
Have you ever thought about it? Ты когда-нибудь задумывался над этим?
We went too far Мы зашли слишком далеко,
Now there's no way back И сейчас уже нет пути назад,
No way back Нет пути назад.
We'll be lost and we'll be Мы потеряемся, а потом...
Музыка: Bojan Trajkovski, Darko Dimitrov
Слова: Bojan Trajkovski

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 апреля 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lost and found — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография