Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
In the middle
Евровидение 2024, Молдова
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
2
Natalia Barbu (Молдова)Eurovision 2024
In the middle
Посередине
Listen to your voice inside your heartПрислушайся к голосу в своём сердце —
Right in the middleПрямо посередине.
Open your mind just like a doorОткрой свой разум, как дверь —
Right in the middleПрямо посередине.
Raise your wings, don't be afraid of fallin' downРаскрой свои крылья, не бойся упасть.
All around, the world is changing overnightМир вокруг внезапно меняется.
I want you to be happy all of your lifeЯ хочу, чтобы ты был счастлив всю свою жизнь,
My beautiful angel, a work of artМой прекрасный ангел, произведение искусства,
You live for sunshine, spread it aroundТы живёшь ради солнечного света, так распространяй его,
I know your heart is filled with loveЯ знаю, что твоё сердце полно любви.
I feel your love inside my heartЯ чувствую твою любовь в своём сердце —
Right in the middleПрямо посередине.
Open your eyes, it's like a doorОткрой глаза, это как дверь —
Right in the middleПрямо посередине.
Raise your wings, don't be afraid of falling downРаскрой свои крылья, не бойся упасть.
All around, the world is changing overnightМир вокруг внезапно меняется.
I want you to be happy all of your lifeЯ хочу, чтобы ты был счастлив всю свою жизнь,
My beautiful angel, a work of artМой прекрасный ангел, произведение искусства,
You live for sunshine, spread it aroundТы живёшь ради солнечного света, так распространяй его,
I know your heart is filled with loveЯ знаю, что твоё сердце полно любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In the middle — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
-
6.
The tower
-
8.
Scared of heights
-
11.
In the middle
-
12.
Özünlə apar
-
13.
One milkali (One blood)
