Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод и текст песни
Titan
Евровидение 2024, Албания
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
12
Besa (Албания)Eurovision 2024
Titan
Титан
We stand eye to eyeМы стоим лицом к лицу,
You try and set a fireТы делаешь попытку и устраиваешь пожар,
Just to watch me burnПросто чтобы посмотреть, как я горю,
It's like you don't knowКак будто ты не знаешь,
That I will surviveЧто я выживу
Learned how to stay aliveЯ научилась выживать,
Come and throw your flamesТак что разжигай свое пламя,
Cause it's all in vainПотому что все это напрасно
Even if I fall, I'm gon' get upДаже если я упаду, я смогу подняться,
I'll be standing tall, proud, with my head upИ буду стоять с высоко поднятой головой.
Go ahead and give your best shotИди вперед и попробуй сделать всё, что в твоих силах.
I won't go downЯ не пойду на дно,
I'll never breakЯ никогда не сломаюсь,
Like a titan I'll be braveКак титан, я буду храброй,
TonightСегодня вечером
I'll riseЯ поднимусь
I won't give upЯ не сдамся,
Fight till the endБуду бороться до конца,
Every tear's gonna ricochetКаждая слеза вернется рикошетом,
I riseЯ поднимусь,
RiseВо весь рост
I’m a titan in disguiseПод внешней оболочкой я титан
I bet you thought that I would crumble, but I won'tМогу поспорить, ты думал, что я рухну, но я этого не сделаю.
You thought I wouldn't make it out here on my ownТы думал, что я одна не справлюсь,
You thought you'd see me broken, I'm going strongТы думал, что увидишь меня сломленной,
Still going strongНо я лишь становлюсь сильнее,
Got an armor round my heart, it's unbreakableМое сердце окружено доспехами, их невозможно сломать,
Got my feet on the ground, I'm unshakableЯ твердо стою на земле, я непоколебима,
And If you think i won't survive, then you're so wrongИ если ты думаешь, что я не выживу, то ты сильно ошибаешься.
You’re so wrongТы так ошибаешься
I won't go downЯ не пойду на дно,
I'll never breakЯ никогда не сломаюсь,
Like a titan I'll be braveКак титан, я буду храброй,
TonightСегодня вечером
I'll riseЯ поднимусь
I won't give upЯ не сдамся,
Fight 'till the endБуду бороться до конца,
Every tear's gonna ricochetКаждая слеза вернется рикошетом
I riseЯ поднимусь,
RiseВо весь рост
I’m a titan in disguiseПод внешней оболочкой я титан
I won't go downЯ не пойду на дно,
I'll never breakЯ никогда не сломаюсь,
Like a titan I'll be braveКак титан, я буду храброй,
TonightСегодня вечером
I'll riseЯ поднимусь
I won't give upЯ не сдамся,
Fight 'till the endБуду бороться до конца,
Every tear's gonna ricochetКаждая слеза вернется рикошетом
I riseЯ поднимусь,
RiseВо весь рост
I’m a titan in disguiseПод внешней оболочкой я титан
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Titan — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Loop
-
2.
Titan
-
5.
Pedestal
-
7.
Sand
-
10.
11:11
-
12.
Before the party's over
