Перевод песни Titan, Besa

We stand eye to eye
You try and set a fire
Just to watch me burn
It's like you don't know

That I will survive
Learned how to stay alive
Come and throw your flames
Cause it's all in vain

Even if I fall, I'm gon' get up
I'll be standing tall, proud, with my head up
Go ahead and give your best shot

I won't go down
I'll never break
Like a titan I'll be brave
Tonight
I'll rise

I won't give up
Fight till the end
Every tear's gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise

I bet you thought that I would crumble, but I won't
You thought I wouldn't make it out here on my own
You thought you'd see me broken, I'm going strong
Still going strong
Got an armor round my heart, it's unbreakable
Got my feet on the ground, I'm unshakable
And If you think i won't survive, then you're so wrong
You’re so wrong

I won't go down
I'll never break
Like a titan I'll be brave
Tonight
I'll rise

I won't give up
Fight 'till the end
Every tear's gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise

I won't go down
I'll never break
Like a titan I'll be brave
Tonight
I'll rise

I won't give up
Fight 'till the end
Every tear's gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise

Мы стоим лицом к лицу,
Ты делаешь попытку и устраиваешь пожар,
Просто чтобы посмотреть, как я горю,
Как будто ты не знаешь,

Что я выживу
Я научилась выживать,
Так что разжигай свое пламя,
Потому что все это напрасно

Даже если я упаду, я смогу подняться,
И буду стоять с высоко поднятой головой.
Иди вперед и попробуй сделать всё, что в твоих силах.

Я не пойду на дно,
Я никогда не сломаюсь,
Как титан, я буду храброй,
Сегодня вечером
Я поднимусь

Я не сдамся,
Буду бороться до конца,
Каждая слеза вернется рикошетом,
Я поднимусь,
Во весь рост
Под внешней оболочкой я титан

Могу поспорить, ты думал, что я рухну, но я этого не сделаю.
Ты думал, что я одна не справлюсь,
Ты думал, что увидишь меня сломленной,
Но я лишь становлюсь сильнее,
Мое сердце окружено доспехами, их невозможно сломать,
Я твердо стою на земле, я непоколебима,
И если ты думаешь, что я не выживу, то ты сильно ошибаешься.
Ты так ошибаешься

Я не пойду на дно,
Я никогда не сломаюсь,
Как титан, я буду храброй,
Сегодня вечером
Я поднимусь

Я не сдамся,
Буду бороться до конца,
Каждая слеза вернется рикошетом
Я поднимусь,
Во весь рост
Под внешней оболочкой я титан

Я не пойду на дно,
Я никогда не сломаюсь,
Как титан, я буду храброй,
Сегодня вечером
Я поднимусь

Я не сдамся,
Буду бороться до конца,
Каждая слеза вернется рикошетом
Я поднимусь,
Во весь рост
Под внешней оболочкой я титан