I stand in the eye of the spiral One of them billion, billion, billions My soul slips from its title One of them billion, billion, billions One of them billion, billion, billions And I descend to the centre of the earth I may be dreaming, but the atoms are awake Spill the tea on reality and the 0.618
What ya gonna do in the real world Mickey? What ya gonna do when you see? Milkali (Milkali kutju), milkali Escape with us to the planets To the Fleetwood Macs and the Janets Milkali, la While entertaining the gods
Onе milkali, la, milkali, la It's raining love One milkali, la, milkali, la
We'rе on a gravitron, as it tangles With them billion, billion, billions Of our souls and angels We kiss and matter dismantles
To see we don't own the universe Feel the borders blur, we belong to her I may be dreaming, but the atoms are awake Spill the tea on reality and the 0.618
What ya gonna do in the real world Mickey? What ya gonna do when you see? Milkali (Milkali kutju), milkali Escape with us to the planets To the Fleetwood Macs and the Janets Milkali, la While entertaining the gods
One milkali, la, milkali, la It's raining love One milkali, la, milkali, la While entertaining the gods One milkali, la, milkali, la It's raining love One milkali, la, milkali, la
Я в центре спирали1 Одна из миллиардов, миллиардов, миллиардов, Моя душа ускользает от своего имени, Одна из миллиардов, миллиардов, миллиардов, Одна из миллиардов, миллиардов, миллиардов, И я спускаюсь к центру земли, Возможно, мне это снится, но атомы пробуждаются, Раскрой секрет реальности и 0.6182
Что ты будешь делать в реальном мире, Микки? Что ты будешь делать, когда поймешь? Milkali (Milkali kutju), milkali3 Сбеги вместе с нами на другие планеты, К Fleetwood Macs4 и the Janets5 Milkali, la Развлекая богов
Одна кровь, Любовь проливается дождём, Одна кровь,
Мы на гравитроне6, который запутывается, Вместе с миллиардами, миллиардами, миллиардами Наших душ и ангелов Мы целуемся, и материя распадается на части
Увидеть, что мы не властелины вселенной, а лишь ее части, Ощутить, как растворяются границы, Возможно, мне это снится, но атомы пробуждаются, Раскрой секрет реальности и 0.618
Что ты будешь делать в реальном мире, Микки? Что ты будешь делать, когда поймешь? Milkali (Milkali kutju), milkali Сбеги вместе с нами на другие планеты, К Fleetwood Macs и the Janets Milkali, la Развлекая богов
Одна кровь, Любовь проливается дождём, Одна кровь, Развлекая богов Одна кровь, Любовь проливается дождём, Одна кровь
1) Золотое сечение (пропорция) — отношение частей и целого, при котором отношения частей между собой и наибольшей части к целому равны, наблюдаются в природе, в науке и искусстве 2) коэффициент последовательности Фибоначчи 3) здесь и далее: Milkali Kutju ("одна кровь" на языке янкуньтятяра) — произведение Роберта Филдинга, отца солистки Electric Fields, послужившее вдохновением для написания песни и ее основной идеи единства и взаимопонимания 4) британо-американская рок-группа, 5) название 10 эпизода 3 сезона фантастического сериала "В лучшем мире" и имя персонажа этого же сериала: Джанет — искусственный интеллект, у которого есть несколько версий в каждом сообществе 6) аттракцион в парке развлечений
Понравился перевод?
Перевод песни One milkali (One blood) — Eurovision
Рейтинг: 5 / 51 мнений
2) коэффициент последовательности Фибоначчи
3) здесь и далее: Milkali Kutju ("одна кровь" на языке янкуньтятяра) — произведение Роберта Филдинга, отца солистки Electric Fields, послужившее вдохновением для написания песни и ее основной идеи единства и взаимопонимания
4) британо-американская рок-группа,
5) название 10 эпизода 3 сезона фантастического сериала "В лучшем мире" и имя персонажа этого же сериала: Джанет — искусственный интеллект, у которого есть несколько версий в каждом сообществе
6) аттракцион в парке развлечений