A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Watermark

Enya — перевод песни
Exile

Enya Watermark (1988) Exile

5.0

3

Exile

Enya

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Exile

Изгнанница

Cold as the northern windsХолодно, будто дуют северные ветра

In December mornings,Декабрьским утром.

Cold is the cry that ringsХолод – это крик, звенящий

From this far distant shore.С этого отдаленного берега.

Winter has come too lateЗима наступила слишком поздно,

Too close beside me.Приблизилась слишком близко ко мне.

How can I chase awayКак я могу разогнать

All these fears deep inside?Все эти глубинные страхи?

I'll wait the signs to come.Я буду ждать знака.

I'll find a wayЯ найду путь.

I will wait the time to come.Я буду ждать подходящего времени.

I'll find a way home.Я найду путь домой.

My light shall be the moonЛуна – мой путеводный свет,

And my path - the ocean.Океан – моя тропа,

My guide the morning starУтренняя звезда – мой проводник,

As I sail home to you.Когда я плыву домой к тебе.

I'll wait the signs to come.Я буду ждать знака.

I'll find a wayЯ найду путь.

I will wait the time to come.Я буду ждать подходящего времени.

I'll find a way home.Я найду путь домой.

Who then can warm my soul?Кто может растопить мою душу?

Who can quell my passion?Кто может успокоить мое душевное волнение?

Out of these dreams abodeПрочь из этого мира грез

I will sail home to you.Я приплыву домой к тебе.

... развернуть комментарий

Александра
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 марта 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Exile — Enya Рейтинг: 5 / 5 20 мнений

Enya

Enya

Enya — ирландская певица и композитор, превратившая студию в собственную вселенную: многослойный вокал, кельтские оттенки и кинематографическое пространство звучания. От прорыва с Orinoco Flow до эпохи Only Time и номинации за May It Be её музыка десятилетиями остаётся узнаваемой и «вне времени», не завися от моды.

полная биография

Этот альбом

Watermark

Watermark (1988)

Угадай мелодию! Enya Играть >

Видео

Топ сегодня