Войти с форума
Регистрация на форуме
Emilia Pérez — перевод песни
Perdóname
Camille, Karla Sofía Gascón
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emilia Pérez появятся новые переводы
5.0
4
Perdóname
Прости меня
— Cuando nos casamos,— Когда мы поженились,
Te dí dos collares.Я подарила тебе два ожерелья.
Me dijiste...Ты сказала мне...
— ¡Cállate!— Заткнись!
— Que un día tú perdiste uno, pero ya sé que se lo diste— Что потеряла одно из них, но я знаю, что ты подарила его
A Juliane para que te perdonara.Джулиан, чтобы она простила тебя.
El día de la boda tu familia te daba tanta vergüenzaВо время свадьбы ты так стыдилась своей семьи,
Que para no verlos, los pusiste al fondo de la iglesia.Что пересадила их подальше от алтаря, чтобы не видеть.
— ¿Quién eres?— Кто ты?
¿Quién eres?Кто ты?
— Emilia— Эмилия.
— ¿Manitas?— Манитас?1
A ver, Dios, ¿Qué nos pasó?Господи, что с нами стало?
— Jessica— Джессика!
— ¡No!— Нет!
— Perdóname,— Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname,Прости меня,
Perdóname...Прости меня...
1) По сюжету фильма Манитас, что можно перевести как «ловкач», — прозвище главной героини фильма, Эмилии Перес.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Perdóname — Emilia Pérez
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Emilia Pérez
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
8.
Bienvenida
-
14.
Mi camino
-
15.
Perdóname