Войти с форума
Регистрация на форуме
Elton John — перевод песни
Take me to the pilot
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elton John появятся новые переводы
5.0
5
Take me to the pilot
Отведи меня к рулевому
If you feel that it's real, I'm on trialЕсли чувствуешь, что всё реально, я попал,
And I'm here, yeah, in your prisonЯ здесь, да, в твоей тюрьме,
Like a coin in your mintКак монетка из твоей коллекции,
I am dented and I'm spent with high treasonЯ помечен и обвинен в измене.
Through a glass eye, your throneЧерез стеклянный глаз, твой трон –
Is the one danger zoneЕдинственная опасная зона.
Take me to the pilot for controlОтведи меня к рулевому под контроль,
Take me to the pilot of your soulОтведи меня к рулевому своей души.
Take me to the pilot, lead me through the chamberОтведи меня к рулевому, проведи меня через палату,
Take me to the pilot, I am but a strangerОтведи меня к рулевому, я странник.
Take me to the pilot, lead me through the chamberОтведи меня к рулевому, проведи меня через палату,
Take me to the pilot, I am but a strangerОтведи меня к рулевому, я странник.
Well, I know he's not oldЯ знаю, что он не старец,
And I'm told, and I'm told he's a virginМне говорили, что он девственен,
Or he may be sheИли может быть это она,
What I'm told is never, never for certainНикогда нельзя положиться на то, что тебе говорят.
Through a glass eye, your throneЧерез стеклянный глаз, твой трон –
Is the one danger zoneЕдинственная опасная зона.
Take me to the pilot for controlОтведи меня к рулевому под контроль,
Take me to the pilot of your soulОтведи меня к рулевому своей души.
Take me to the pilot, lead me through the chamberОтведи меня к рулевому, проведи меня через палату,
Take me to the pilot, I am but a strangerОтведи меня к рулевому, я странник.
Take me to the pilot, lead me through the chamberОтведи меня к рулевому, проведи меня через палату,
Take me to the pilot, I am but a strangerОтведи меня к рулевому, я странник.
Through a glass eye, your throneЧерез стеклянный глаз, твой трон –
Is the one danger zoneЕдинственная опасная зона.
Take me to the pilot for controlОтведи меня к рулевому под контроль,
Take me to the pilot of your soulОтведи меня к рулевому своей души.
Take me to the pilot, lead me through the chamberОтведи меня к рулевому, проведи меня через палату,
Take me to the pilot, I am but a strangerОтведи меня к рулевому, я странник.
Take me to the pilot, lead me through the chamberОтведи меня к рулевому, проведи меня через палату,
Take me to the pilot, I am but a strangerОтведи меня к рулевому, я странник.
Take me, take me,Отведи меня, отведи меня,
Take me, take me, yeah, yeahОтведи меня, отведи меня, да, да
Take me, take me, yeah, yeah, yeahОтведи меня, отведи меня, да, да, да
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Take me to the pilot — Elton John
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Elton John
Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.
полная биографияЭтот альбом
Elton John
(1970)
-
1.
Your song
- 2. I need you to turn to
- 3. Take me to the pilot
-
4.
No shoe strings on Louise
- 5. First episode at Hienton
-
6.
Sixty years on
- 7. Border song
- 8. The greatest discovery
- 9. The cage
- 10. The king must die
- 11. Bad side of the Moon
- 13. Rock and roll Madonna