lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rock of the Westies

Elton John — перевод и текст песни
Billy Bones and the White Bird

Elton John Rock of the Westies (1975) Billy Bones and the White Bird
5.0 3
Billy Bones and the White Bird
Billy Bones and the White Bird
Elton John

Billy Bones and the White Bird

Билли Бонс1 и «Белая птичка»

Take the wheel I hear the timbers creakingВстань за штурвал, я слышу, как трещат шпангоуты.
Take the wheel I think this ship is sinkingПерехвати штурвал, похоже, корабль идёт ко дну.
Jamaica seems so far and I've been thinkingДо Ямайки ещё далеко и, похоже,
Old Billy Bones has gone to seaСтарина Билли Бонс вышел в море,
and quit his dockside drinkingБросив попойки на берегу.
Check It out, check it out, check it outОсмотреться и сверить курс!
And when I'm dead who'll fly the White Bird homeКоли я сдохну, кто приведёт «Белую птичку» домой?
I'm not the ancient mariner your children knowЯ не тот старый мореход из детских книжек.
And the sea's the field these old jack tars have sownИ это море бороздят старые морские волки,
'cause Billy Bones just wants to knowВедь Билли Бонс желает знать,
who'll fly the White Bird homeКто приведёт «Белую птичку» домой.
Check It out, check it out, check it outОсмотреться и сверить курс!
Your majesty, your majestyВаше Высочество! Ваше Высочество!
I heard the bosun cryЯ слышал, как боцман прокричал,
Old Billy Bones has washed ashoreЧто старину Билли Бонса выбросило приливом
Upon a foreign tideНа чужеземный берег.
1) Билли Бонс — пират из романа Роберта Стивенсона «Остров сокровищ».
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 сентября 2022
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Billy Bones and the White Bird — Elton John Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография
Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня