Войти с форума
Регистрация на форуме
The one I love belongs to somebody else Перевод и текст песни Ella Fitzgerald
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ella Fitzgerald появятся новые переводы
5.0
3
The one I love belongs to somebody else
Тот, кого я люблю, принадлежит другой
It's tough to be alone on the shelf Трудно быть одной,
It's worse to fall in love by yourself Скверно влюбляться без ответа,
The one I love belongs to somebody else Тот, кого я люблю, принадлежит другой.
The one I love belongs to somebody else Тот, кого я люблю, принадлежит другой,
He means his tender songs for somebody else Он пишет нежные песни для другой,
And even when I have my arms around him И когда я обнимаю его,
I know his thoughts are strong for somebody else Я знаю, что думает он о другой.
The hands I hold belong to somebody else Руки, которые я держу, принадлежат другой,
I'll bet they're not so cold for somebody else Готова поспорить, для нее они не такие холодные.
It's tough to be alone on the shelf Трудно быть одной,
It's worse to fall in love by yourself Скверно влюбляться без ответа,
The one I love belongs to somebody else. Тот, кого я люблю, принадлежит другой.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The one I love belongs to somebody else — Ella Fitzgerald
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ella Fitzgerald
Элла Фицджеральд — голос, который превратил вокальный джаз в универсальный язык. Родом из Виргинии, она выросла на нью-йоркской сцене, прошла школу свинга и стала эталоном интонации, дикции и скэта. Серия Songbook на Verve и легендарные концерты закрепили её статус одной из главных певиц XX века.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Night in Tunisia
- 2. You're my thrill
- 3. My reverie
- 4. Stella by starlight
- 5. 'Round midnight
- 7. Signing off
-
8.
Cry me a river
- 9. This year's kisses
- 10. Good morning heartache
- 11. (I was) Born to be blue
- 12. Clap hands, here comes Charlie
- 13. Spring can really hang you up the most!
- 14. The music goes 'round and around
- 15. The one I love belongs to somebody else
- 16. I got a guy