A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Elena of Avalor — перевод и текст песни
Cast a spell with me

Elena of Avalor Вне альбомов Cast a spell with me

5.0

3

Cast a spell with me

Elena of Avalor

Cast a spell with me

Поколдуй вместе со мной

[Mateo:][Матео:]

When I first picked up a drum wandКогда я впервые взял в руки палочку,

Feelings welled up in my heart.Меня захлестнули эмоции.

I knew this would be my future,Я знал, что это станет моим будущим,

Magic spells would be my art.Магические заклинания станут моим искусством.

Now you're standing here before meТеперь ты стоишь здесь, передо мной,

And you have the same look too.И у тебя точно такой же взгляд.

So you want to become a wizardТак что, если ты хочешь стать волшебницей,

Here's what I can offer you.Вот, что я могу тебе предложить.

Come and cast a spell with me.Подойди и поколдуй вместе со мной.

I'll take you beneath my wingЯ возьму тебя под своё крыло

And reveal the world of magic.И открою тебе мир магии.

I will teach you everything.Я всему тебя научу.

Come and cast a spell with me.Подойди и поколдуй вместе со мной.

I'll show you how to amaze.Я покажу тебе, как поражать.

As a sorcerer's apprenticeКак ученица чародея,

You'll learn all the wizard ways.Ты научишься всем магическим штучкам.

[Olivia:][Оливия:]

You'd teach me magic? Really?Вы бы научили меня магии? Правда?

[Mateo:][Матео:]

Really.Правда.

[Olivia:][Оливия:]

Then I'll be your apprentice.Тогда я стану Вашей ученицей.

[Mateo:][Матео:]

Welcome to the wonderful world of magic, Olivia.Добро пожаловать в чудесный мир магии, Оливия.

Chihufeti!Chihufeti!

[Olivia:][Оливия:]

Wow!Ух-ты!

All my life I've dreamed of magicВсю свою жизнь я мечтала о магии,

Helping others just like you.Что помогать другим, прямо как Вы.

So excited, it's my chance nowЯ так взволнована, это мой шанс

To finally be a wizard too.Наконец-то тоже стать волшебницей.

When you cast a spell with meКогда Вы поколдуете вместе со мной

And take me beneath your wing.И возьмёте меня под своё крыло.

[Mateo:][Матео:]

Step inside this world of magic.Мы шагнём в этот мир магии.

[Olivia:][Оливия:]

And you'll teach me everything.И Вы всему меня научите.

[Mateo&Olivia:][Матео&Оливия:]

Come and cast a spell with me.Подойди(те) и поколдуй(те) вместе со мной.

[Olivia:][Оливия:]

I'll learn your wizarding ways.Я научусь Вашим магическим штучкам.

[Mateo:][Матео:]

You're my sorcerer's apprentice.Ты станешь моей ученицей чародея.

[Mateo&Olivia:][Матео&Оливия:]

And together we'll amaze.И вместе мы всех поразим.

[Olivia:][Оливия:]

Come and cast a spell with me.Подойдите и поколдуйте вместе со мной.

[Mateo:][Матео:]

Come and cast a spell with me.Подойди и поколдуй вместе со мной.

[Olivia:][Оливия:]

Come and cast a spell with me.Подойдите и поколдуйте вместе со мной.

[Mateo:][Матео:]

Come and cast a spell with me.Подойди и поколдуй вместе со мной.

[Mateo&Olivia:][Матео&Оливия:]

Come and cast a spell with me.Подойди(те) и поколдуй(те) вместе со мной.

Песня из эпизода «Wizard-in-Training»

... развернуть комментарий

Simple
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 апреля 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Cast a spell with me — Elena of Avalor Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Elena of Avalor

Elena of Avalor

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Elena of Avalor Играть >

Видео

Топ сегодня