Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Nadie me quiere
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у El Tri (Three souls in my mind) появятся новые переводы
5.0
3
Nadie me quiere
Никто меня не любит
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Allá soy un don nadieТам я никто,
Y aquí no valgo nadaИ здесь не стою ничего.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Traigo un broncón en el corazónУ меня дикое сердце,
No puedo encontrar el amorНе могу найти любовь.
Nadie me quiere, nadie me quiere.Никто меня не любит, никто меня не любит.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Allá soy un don nadieТам я никто,
Y aquí no valgo nadaИ здесь не стою ничего.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
No me consuela ni la mota ni el alcoholМеня не утешает ни марихуана, ни алкоголь,
No me calienta ni el solДаже солнце меня не греет.
Nadie me quiere, nadie me quiere.Никто меня не любит, никто меня не любит.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
Allá soy un don nadieТам я никто,
Y aquí no valgo nada.И здесь не стою ничего.
Aquí nadie me quiereЗдесь никто меня не любит,
Y allá nadie me extraña.И там никто по мне не скучает.
No puedo encontrar amorНе могу найти любовь,
Nadie me quiere ayudar.Никто не хочет мне помочь.
Nadie me quiere, nadie me quiereНикто меня не любит, никто меня не любит.
Nadie me quiere, nadie me quiere.Никто меня не любит, никто меня не любит.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nadie me quiere — El Tri (Three souls in my mind)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
El Tri (Three souls in my mind)
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
A talonear
(2007)
- 1. A talonear
- 2. Bésame
- 3. Nunca es tarde
- 4. La diferencia
- 5. Nadie me quiere
- 6. Como no
- 7. Doramitzi
- 8. Mañana
- 9. Tenemos que hacer el amor
- 10. Que padre es soñar