Войти с форума
Регистрация на форуме
El Tri (Three souls in my mind) — перевод песни
La diferencia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у El Tri (Three souls in my mind) появятся новые переводы
5.0
3
La diferencia
Разница
Vamos vagando sin rumboМы скитаемся бесцельно,
Como ánimas en pena,Как неприкаянные души,
Nuestro camino esta muy oscuro,Наша дорога беспросветна,
Nuestra visión es muy borrosa,Наши взгляды расплывчаты,
Nuestro destino inseguro,Наша судьба непостоянна,
Vamos vagando como ánimas en pena.Мы скитаемся как неприкаянные души.
Señor danos al serenidad,Господи, дай нам спокойствие,
Para aceptar las cosas que no podemos cambiar,Чтобы принять то, что мы не можем изменить.
Valor pa´cambiar las que podemosХрабрость, чтобы изменить то, что можем.
Y la sabiduría,И мудрость,
Para entender la diferencia.Чтобы понять разницу.
Nadie nos puede decirНикто нам не может сказать,
El porque de nuestras vidas,Причину нашей жизни,
Pues nadie sabe para que nacimos,Потому что никто не знает для чего мы родились,
De que nos sirve la vida,Для чего нам жизнь,
Si no la compartimosЕсли мы её не сопереживаем
Con nuestros seres queridos.С нашими близкими?
Señor, danos la serenidad,Господи, дай нам спокойствие,
Para aceptar las cosas que no podemos cambiar,Чтобы принять то, что мы не можем изменить.
Valor pa´cambiar las que podemosХрабрость, чтобы изменить то, что можем.
Y la sabiduría,И мудрость,
Para entender la diferencia.Чтобы понять разницу.
Señor, danos la serenidad,Господи, дай нам спокойствие,
Para aceptar las cosas que no podemos cambiar,Чтобы принять то, что мы не можем изменить.
Valor pa´cambiar las que podemosХрабрость, чтобы изменить то, что можем.
Y la sabiduría,И мудрость,
Para entender la diferencia.Чтобы понять разницу.
Señor, danos la serenidad,Господи, дай нам спокойствие,
Para aceptar las cosas que no podemos cambiar,Чтобы принять то, что мы не можем изменить.
Valor pa´cambiar las que podemosХрабрость, чтобы изменить то, что можем.
Y la sabiduría,И мудрость,
Para entender la diferencia.Чтобы понять разницу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни La diferencia — El Tri (Three souls in my mind)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
El Tri (Three souls in my mind)
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
A talonear
(2007)
- 1. A talonear
- 2. Bésame
- 3. Nunca es tarde
- 4. La diferencia
- 5. Nadie me quiere
- 6. Como no
- 7. Doramitzi
- 8. Mañana
- 9. Tenemos que hacer el amor
- 10. Que padre es soñar