Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You are all (Eivør)

You are all

Ты есть всё сущее


You are all
You're the sunlight.
You are all
You're the dark night.
You are all
You're the sweetness
All that is shining
And all that fades out.

You are all
You are sadness.
You are all
You are tears that run from my eyes.
All that is shining
All that is fading.
You're the beginning
And the ending.

You are all
You are summer
You are all
You are winter, spring and fall.
You are all
The heart wants to cherish.
You are all
The heart wants to perish.

You are all
You are sadness.
You are all
You are tears that run from my eyes.
All that is shining
All that is fading
You're the beginning
And the ending...

Ты есть всё сущее,
Ты — солнца свет.
Ты есть всё сущее,
Ты — ночь и тьма.
Ты есть всё сущее,
Ты — благоденствие и безмятежность.
Ты — всё, что источает свет,
И всё, что заставляет его меркнуть.

Ты есть всё сущее,
Ты — светлая печаль.
Ты есть всё сущее,
Ты — мои пролитые слезы.
Ты — всё, что источает свет,
И всё, что заставляет его меркнуть.
Ты есть всему начало
И завершение всего.

Ты всё в себя вмещаешь:
И лето знойное;
Вмещаешь ты
И зиму, и весну, и осень.
Ты всем владеешь,
Что сердцу нежно хочется любить.
Ты держишь всё,
Что сердцу хочется предать забвенью.

Ты есть всё сущее,
Ты — светлая печаль.
Ты есть всё сущее,
Ты — мои пролитые слезы.
Ты — всё, что источает свет,
И всё, что заставляет его меркнуть.
Ты есть всему начало
И завершение всего...

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You are all — Eivør Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.