A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Antikörper

Eisbrecher — перевод песни
Vergissmeinnicht

Eisbrecher Antikörper (2006) Vergissmeinnicht

5.0

24

Vergissmeinnicht

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Vergissmeinnicht

Незабудка

Dein Herz schlägtТвое сердце бьется

am AbgrundУ пропасти.

Die Nacht umhülltНочь обволакивает

dein letztes WortТвое последнее слово.

So grausamТак жестоко,

So achtlosТак небрежно

reißt dich das SchicksalСудьба отрывает тебя

von mir fortОт меня.

Ich lass dich losЯ выпускаю тебя,

Muss mich befreinМне нужно освободиться,

denn meine SehnsuchtПотому что моя тоска

holt mich einДогоняет меня.

Auf ewig deinНавеки твой.

Verzeih mir –Прости меня,

bleib bei mirОстанься со мной.

und ich sagte nochИ еще я сказал –

VergissmeinnichtНе забудь меня¹.

Ich schenk dirЯ дарю тебе

zum AbschiedНа прощание

ein letztes LichtПоследний свет –

VergissmeinnichtНезабудка.

Dein Blick sinktТвой взгляд погружается

ins NachtrotВ закат.

Ich reiß mich losЯ вырываюсь

mit letzter KraftИз последних сил.

So grausamТак жестоко,

So heiligТак священно,

liegst du vor mirТы лежишь предо мной.

Es ist vollbrachtВсё кончено.

Diesmal wird es für immer seinНа этот раз это будет навсегда.

Auch diese Wunde wird verheilnЭта рана тоже заживет.

Ich reiß mich los muss mich befreinЯ вырываюсь, мне нужно освободиться,

denn unser Schicksal holt uns einПотому что наша судьба нагоняет нас.

1) Игра слов: Vergissmeinnicht (Незабудка) - Vergiss mich nicht (Не забудь меня)

... развернуть комментарий

Aphelion из С-Пб

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 февраля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Vergissmeinnicht — Eisbrecher Рейтинг: 5 / 5 123 мнений

Eisbrecher

Eisbrecher

Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.

полная биография

Этот альбом

Antikörper

Antikörper (2006)

1. Der Anfang
2. Adrenalin
3. Leider
4. Antikörper
5. Entlassen
6. Ohne dich
7. Phosphor
8. Kein Mitleid
9. Kinder der Nacht
10. Vergissmeinnicht
11. Freisturz
12. Wie tief?
13. Das Ende
14. Eiskalt Erwischt

Угадай мелодию! Eisbrecher Играть >

Видео

Топ сегодня