Перевод песни Prove me wrong (Mindless Self Indulgence)

Ohhh, sweet ignorant bliss
I wish I could kiss you right on the fucking mouth
Because I want to forget
Oh yes, I need to forget
That nothing good can ever happen when I trust people

Because no one is perfect
Because the world isn’t perfect
And it will never be perfect
And that’s perfect

You have to live this life to sing this song
Let’s go

Why don’t you come here and prove me (wrong!)

Why don’t you come here and try to prove me wrong
‘Cause I am a stupid boy and you are a stupid girl
Why don’t you come here and take me on

I don’t make rules, I just break rules
I don’t make love, I just…

Oh, I have seen the price of failure
And it is always high
And looking back on my life, I would have liked it
If society had gone through the trouble
Of protecting you from me

The only assurance I have is my own two hands
The only insurance I have is my stupid fans

You have to live this life to sing this song
Let’s go

Why don’t you come here and prove me (wrong!)

Why don’t you come here and try to prove me wrong
‘Cause I am a stupid boy and you are a stupid girl
Why don’t you come here and take me on

I don’t make rules, I just break rules
I don’t make love, we just...

Why don't you come here and try to prove me wrong
'Cause I am a sexy boy
Why don't you come here and try to turn me on
'Cause I am a sexy girl
Why don't you come here and try to lead me on
'Cause I am a stupid boy
Why don't you come here and try to play along
'Cause I am a stupid girl
Why don't you come here and try to prove me wrong
'Cause I am a sexy girl
Why don't you come here and try to turn me on
'Cause I am a stupid boy
Why don't you come here and try to play along
'Cause I am a sexy boy
Why don't you come here and try to prove me wrong
'Cause I am a stupid boy
Why don't you come here and try to turn me on
'Cause I am a stupid girl...

О, милое невежественное блаженство
Как бы я хотел поцеловать твой чёртов рот
Ведь я хочу забыть
О да, мне нужно забыть
Что от доверия к людям ничего хорошего не случается

Потому что никто не идеален
Потому что мир не идеален
И он никогда не будет идеальным
И это прекрасно.

Тебе нужно прожить эту жизнь, чтобы петь эту песню
Вперёд!

Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не (прав?!)

Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не прав?
Я ведь тупой парень, а ты тупая девочка.
Почему бы тебе не прийти и не поставить меня на место?

Я не создаю правила, я лишь нарушаю их
Я не занимаюсь любовью, я лишь....

О, я видал цену неудачи
И она всегда велика...
И оглядываясь назад, лучше бы
Общество приложило усилия,
Чтобы защитить тебя от меня.

Единственное в чём я уверен — это мои руки..
Моё единственное прикрытие — мои тупые фанаты.

Тебе нужно прожить эту жизнь, чтобы петь эту песню
Вперёд!

Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не (прав?!)

Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не прав?
Я ведь тупой парень, а ты тупая девочка.
Почему бы тебе не прийти и не поставить меня на место?

Я не создаю правила, я лишь нарушаю их
Я не занимаюсь любовью, мы лишь....

Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не прав?
Ведь я горячий парень.
Почему бы тебе не прийти и не возбудить меня?
Ведь я горячая девочка.
Почему бы тебе не прийти и не соблазнить меня?
Ведь я тупой парень.
Почему бы тебе не прийти и не подыграть мне?
Ведь я тупая девочка.
Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не прав?
Ведь я горячая девочка.
Почему бы тебе не прийти и не возбудить меня?
Ведь я тупой парень.
Почему бы тебе не прийти и не подыграть мне?
Ведь я горячий парень.
Почему бы тебе не прийти и не доказать, что я не прав?
Ведь я тупой парень.
Почему бы тебе не прийти и не возбудить меня?
Ведь я тупая девочка...