A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Antikörper

Eisbrecher — перевод песни
Kein Mitleid

Eisbrecher Antikörper (2006) Kein Mitleid

5.0

8

Kein Mitleid

Kein Mitleid

Пощады не будет

Deine Hände sind schmutzigТвои руки испачканы,

Du liegst im DreckТы лежишь в грязи,

Dir kommen die TränenНа глазах выступают слезы,

Steh auf und wisch sie wegПоднимись и вытри их.

Du versuchst zu atmenТы пытаешься дышать,

Es fällt so schwerЭто дается с трудом.

Jeder Gedanke eine TotgeburtКаждая мысль будто мертворождённая,

Dein Blick so leerТвой взгляд бесконечно пуст.

Du ahnst du spürstТы начинаешь понимать, ты чувствуешь,

dass du nichts bistЧто ты — никто.

im Paradies kein Platz für dich istВ раю для тебя нет места.

Du winselst um GnadeСкуля, молишь о пощаде

am Ende deiner ZeitНа исходе своей жизни,

Tut dir alles leidВсе причиняет тебе боль.

Wo ist dein GottГде же твой бог,

Groß und mächtigВеликий и могучий?

Wann kommt sein ReichКогда наступит Царствие Его,

Kalt und prächtigХолодное и великолепное?

Fang an zu beten und schweigНачинай молиться и умолкни,

Kein MitleidПощады не будет

NeinНет

NeinНет

NeinНет

Kein MitleidПощады не будет

Deine Lippen sind blutigТвои губы в крови,

Du machst dich nassТы мочишься.

Du bist des WahnsinnsТы отдаёшься безумию,

und im Gesicht ganz blassЛицо твоё совершенно бледно.

Du versuchst zu denkenТы пытаешься думать,

Total verstörtСовершенно выбитый из равновесия.

Jedes Versprechen das dir wichtig warКаждое обещание, что было для тебя важно,

ist nichts mehr wertТеперь ничего не стоит.

Wo ist dein GottГде же твой бог,

Groß und mächtigВеликий и могучий?

Wann kommt sein ReichКогда наступит Царствие Его,

Kalt und prächtigХолодное и великолепное?

Fang an zu beten und schweigНачинай молиться и умолкни,

Kein MitleidПощады не будет

NeinНет

NeinНет

NeinНет

Kein MitleidПощады не будет

Glaubst du dass sich das Blatt noch wendetДумаешь, все еще изменится?

Willst du dass dieser Wahnsinn endetХочешь, чтобы это сумасшествие закончилось?

Du winselst um GnadeСкуля, молишь о пощаде,

Alles tut dir leidВсе причиняет тебе боль.

Du betest zu Gott doch Gott hatТы молишь бога, но у него

Keine ZeitНет времени,

keine Zeit kein MitleidНет времени, нет пощады,

Keine ZeitНет времени,

keine Zeit kein MitleidНет времени, нет пощады,

Keine ZeitНет времени,

keine Zeit kein MitleidНет времени, нет пощады,

Keine ZeitНет времени,

keine Zeit, keine Zeit für dichНет времени, нет времени на тебя.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 февраля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Kein Mitleid — Eisbrecher Рейтинг: 5 / 5 37 мнений

Eisbrecher

Eisbrecher

Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.

полная биография

Этот альбом

Antikörper

Antikörper (2006)

Угадай мелодию! Eisbrecher Играть >

Видео

Топ сегодня