lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
=

Ed Sheeran — перевод и текст песни
Tides

Ed Sheeran = (2021) Tides
5.0 6

Tides

Течения

I have grown up, I am a father nowЯ повзрослел, теперь я отец.
Everything has changed, but I am still the same somehowВсё изменилось, но я чувствую себя так же почему-то.
You know I've never been afraid of deathЗнаешь, я никогда не боялся смерти,
But now I wanna see the things that haven't happened yetНо теперь я хочу увидеть то, чего ещё не произошло.
I still love getting out of my mind, I should cut it downЯ всё ещё люблю сходить с ума, пора прекращать.
I still know people I don't likeЯ всё ещё общаюсь с теми, кто мне не нравится,
and I should cut them outи с этим нужно заканчивать.
I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youthМне стыдно за то, что я творил в молодости,
'Cause now I have a child, I know one day that you will doПотому что теперь у меня есть ребенок, и однажды всё изменится.
Freight cargo, dot stops and aeroplanesГрузовые суда, пункты медицинской помощи и самолеты.
Late-night calls, signal is in and out againНочные звонки, сигнал то появляется, то пропадает.
Feelin' low, serotonin known better daysЧувствую себя неважно, серотонина не хватает.
Go, go, go! But every moment you're here with meДавай, давай, давай! Но каждый раз, когда ты со мной,
Timе stops to stillВремя останавливается,
When you are in my arms, it always willКогда ты в моих руках. И так будет всегда,
And life, lifе is changin' tidesА жизнь, жизнь меняет течения.
I lost the confidence in who I wasЯ потерял уверенность в том, кем я был.
Too busy tryna chase the high and get the numbers upСлишком занят, целясь выше и гоняясь за цифрами.
I have the same dream every nightКаждую ночь мне снится один и тот же сон:
A bullet through my brain the moment that I close my eyesПуля в голову, как только я закрываю глаза.
I still have to lean on a shoulder when I've broken downМне всё ещё нужно плечо, чтобы опереться, когда сил не хватает.
And I have people that depend on me to sort them outИ есть люди, которые надеются на мою помощь.
I sometimes fantasise I disappear without a traceИногда я мечтаю о том, чтобы исчезнуть без следа.
I have no regrets, but wish I did things in a different wayЯ ни о чём не жалею, но есть то, что я сделал бы по-другому.
Low fly zone, lawsuits, and film starsПолёты на малой высоте, судебные дела, голливудские звезды.
Headline wrote the princess and the face scarЗаголовки, что-то о принцессе и шраме на лице1,
Broken bones, break-ins, and BabylonСломанные кости, взломы и Вавилон.
Go, go, go! But every moment you're here with meДавай, давай, давай! Но каждый раз, когда ты со мной,
Time stops to stillВремя останавливается,
When you are in my arms, it always willКогда ты в моих руках. И так будет всегда,
And life, life is changin' tidesА жизнь, жизнь меняет течения.
Time stops to stillВремя останавливается,
When you are in my arms, it always willКогда ты в моих руках. И так будет всегда,
And life, life is changin' tidesА жизнь, жизнь меняет течения.
1) Согласно СМИ, шрам на лице исполнителя появился после неудачного шутливого посвящения Ширана в рыцари принцессой Беатрис на вечеринке
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 октября 2021
Любишь Ed Sheeran? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tides — Ed Sheeran Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ed Sheeran

Ed Sheeran

Эд Ширан — британский певец и автор песен, который превратил камерную акустику в стадионный формат. От прорыва с альбомом + до рекордов ÷ и хитовой эпохи = он сохраняет узнаваемую интонацию и «человеческий» тембр. В 2023-м Ширан выпустил более созерцательные − и Autumn Variations, подчеркнув своё авторское ядро.

полная биография

Этот альбом

=
= (2021)
Угадай мелодию! Ed Sheeran Играть >

Видео

Топ сегодня