Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In other words (Ed Sheeran)

In other words

Другими словами


Give me your eyes, bringing in the morning
Give me sunrise
Give me your smile, all your hidden corners
Give me surprise
Give me all your flaws and all your quirks
How you braid your hair and tie your shirts
Give me how you laugh, how you hurt, when you do

Give me how you eat and how you run
Give me what you hate and how you love
Give me what you hide away and think is uncool

Give me all your fears
Give me all your dreams
Give me all you\'re scared to lose
Give me all your future
Give me all your blues
In other words, give me all of you

Give me your time, I\'ll take any moment
My one for life
Give me your light and give me your shadow
I\'m right by your side
Give me how you kiss and how you shout
And leave your clothes around our house
Give me how you check the locks before we both sleep
Give me your ideas and \"Babe, come here\"s
And all your sad and happy tears
And how without your breakfast tea, you\'re incomplete

Give me all your hopes
Give me all your doubts
Give me all your workday news
Give me all your secrets
Give me all your truths
In other words, give me all of you

All of the stars in the moonlit sky
Couldn\'t match what you are to me

Give me your hand
Give me your forever
Give me the chance

Give me now and then
Give me promises
Give me there\'s nothing to prove
Give me all your wins
Give me all you lose
In other words, give me all of you

Give me all your days
Till our days are through
In other words, give me all of you
In other words, give me all of you

Мне нужны твои глаза, которые дарят рассвет
Подари мне рассвет
Подари мне свою улыбку, все её оттенки
Подари мне удивление
Подари мне все свои несовершенства или причуды
Покажи, как ты плетешь косы и застегиваешь рубашки
Покажи мне свой смех, покажи, как тебе бывает больно

Покажи, как ты ешь и как ты бегаешь
Покажи, как ты любишь и ненавидишь
Покажи то, что ты прячешь от других

Покажи мне все свои страхи
И все свои мечтания
Покажи всё, чего боишься лишиться
Покажи мне своё будущее
И все свои печали
Другими словами, подари мне всю себя

Подари мне своё время, хоть момент
Я обменяю на него всю свою жизнь
Подари мне свой свет и свои тени
Я буду рядом
Покажи мне, как ты целуешься и как ругаешься
И разбросай одежду по нашей квартире
Покажи мне, как проверяешь закрытые замки перед сном
Покажи мне свои идеи и моменты, которыми хочешь поделиться
И все свои слезы счастья и горя
И как ты не просыпаешься без своего утреннего чая

Покажи мне все свои надежды
И все свои сомнения
Поделись всеми рабочими новостями
Расскажи мне все свои секреты
И что ты считаешь истиной
Другими словами, подари мне всю себя

И ни одна звезда на ночном небе
Не сравнится с тобой

Дай мне руку
Подари мне наше \"навсегда\"
Или хотя бы один шанс

Подари мне \"иногда\"
Подари мне обещания
Подари то, что не нужно доказывать
Раздели со мной все свои победы
И все свои поражения
Другими словами, подари мне всю себя

Подари мне все свои дни
До конца наших дней
Другими словами, подари мне всю себя
Другими словами, подари мне всю себя


Понравился перевод?

*****
Перевод песни In other words — Ed Sheeran Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Play

Play

Ed Sheeran


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.