Войти с форума
Регистрация на форуме
Ed Sheeran — перевод песни
In other words
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ed Sheeran появятся новые переводы
5.0
28
In other words
Другими словами
Give me your eyes, bringing in the morningМне нужны твои глаза, которые дарят рассвет
Give me sunriseПодари мне рассвет
Give me your smile, all your hidden cornersПодари мне свою улыбку, все её оттенки
Give me surpriseПодари мне удивление
Give me all your flaws and all your quirksПодари мне все свои несовершенства или причуды
How you braid your hair and tie your shirtsПокажи, как ты плетешь косы и застегиваешь рубашки
Give me how you laugh, how you hurt, when you doПокажи мне свой смех, покажи, как тебе бывает больно
Give me how you eat and how you runПокажи, как ты ешь и как ты бегаешь
Give me what you hate and how you loveПокажи, как ты любишь и ненавидишь
Give me what you hide away and think is uncoolПокажи то, что ты прячешь от других
Give me all your fearsПокажи мне все свои страхи
Give me all your dreamsИ все свои мечтания
Give me all you\'re scared to loseПокажи всё, чего боишься лишиться
Give me all your futureПокажи мне своё будущее
Give me all your bluesИ все свои печали
In other words, give me all of youДругими словами, подари мне всю себя
Give me your time, I\'ll take any momentПодари мне своё время, хоть момент
My one for lifeЯ обменяю на него всю свою жизнь
Give me your light and give me your shadowПодари мне свой свет и свои тени
I\'m right by your sideЯ буду рядом
Give me how you kiss and how you shoutПокажи мне, как ты целуешься и как ругаешься
And leave your clothes around our houseИ разбросай одежду по нашей квартире
Give me how you check the locks before we both sleepПокажи мне, как проверяешь закрытые замки перед сном
Give me your ideas and \"Babe, come here\"sПокажи мне свои идеи и моменты, которыми хочешь поделиться
And all your sad and happy tearsИ все свои слезы счастья и горя
And how without your breakfast tea, you\'re incompleteИ как ты не просыпаешься без своего утреннего чая
Give me all your hopesПокажи мне все свои надежды
Give me all your doubtsИ все свои сомнения
Give me all your workday newsПоделись всеми рабочими новостями
Give me all your secretsРасскажи мне все свои секреты
Give me all your truthsИ что ты считаешь истиной
In other words, give me all of youДругими словами, подари мне всю себя
All of the stars in the moonlit skyИ ни одна звезда на ночном небе
Couldn\'t match what you are to meНе сравнится с тобой
Give me your handДай мне руку
Give me your foreverПодари мне наше \"навсегда\"
Give me the chanceИли хотя бы один шанс
Give me now and thenПодари мне \"иногда\"
Give me promisesПодари мне обещания
Give me there\'s nothing to proveПодари то, что не нужно доказывать
Give me all your winsРаздели со мной все свои победы
Give me all you loseИ все свои поражения
In other words, give me all of youДругими словами, подари мне всю себя
Give me all your daysПодари мне все свои дни
Till our days are throughДо конца наших дней
In other words, give me all of youДругими словами, подари мне всю себя
In other words, give me all of youДругими словами, подари мне всю себя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In other words — Ed Sheeran
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Ed Sheeran
Эд Ширан — британский певец и автор песен, который превратил камерную акустику в стадионный формат. От прорыва с альбомом + до рекордов ÷ и хитовой эпохи = он сохраняет узнаваемую интонацию и «человеческий» тембр. В 2023-м Ширан выпустил более созерцательные − и Autumn Variations, подчеркнув своё авторское ядро.
полная биографияЭтот альбом
Play
(2025)
-
2.
Sapphire
-
3.
Azizam
-
4.
Old phone
- 5. Symmetry
- 6. Camera
- 7. In other words
- 10. Don't look down
- 12. For always