Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Most of us are sad (Eagles)

Most of us are sad

Большинство из нас печально


Most of us are sad
No one lets it show
I've been shadows of myself
How was I to know?

Tell me scarlet sun
what will time allow?
We have brought our children here
Who can save them now?

Oh, weeping woman try to smile
Like the coming dawn
Most of us are sad it's true
Still we must go on

Love was here today
Oh the sun was bright
I will sing you faraway
Love is here tonight

Most of us are sad
No one lets it show
I've been shadows of myself
How was I to know?

Большинство из нас печально.
Никто не покажет этого.
Я был тенью самого себя.
Откуда мне было знать?

Скажи мне, алое солнце,
Что позволит время?
Мы привели наших детей сюда,
Кто спасет их теперь?

Плачущая женщина пытается улыбнуться,
Как наступающий рассвет.
Большинство из нас печально. Это правда.
Но мы должны жить.

Любовь была здесь сегодня.
Солнце светило ярко.
Я спою тебе тихо.
Любовь здесь сегодня вечером.

Большинство из нас печально.
Никто не покажет этого.
Я был тенью самого себя.
Откуда мне было знать?

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Most of us are sad — Eagles Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia