Перевод песни Looking for knives (DYAN)

I went looking for blood
And they're giving me bone
And I wanted a map
And I got directions back home

I went looking for knives
And they're giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

And I wanted a race
And I got a parade
And they gave me a picture of the mess I'd make

I went looking for knives
And they're giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

I was working for dollars
But they're giving me dimes
And I wanted a rush
But they're giving me time

I went looking for knives
And they're giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

I went looking for body
And they're giving me thin
I was hoping to sail through
But they're making me swim

I went looking for knives
And they're giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

I went looking for waking
And they're giving me dream
And I wanted the night
But they're making me sleep

I went looking for knives
And they're giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

I went looking for power
But they're giving me heart
And I wanted an ending
But they're giving me start

I went looking for knives
And they're giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

Я отаправилась в поисках крови,
А мне дают кость.
И мне нужна была карта,
А я получила совте, как вернуться домой.

Я искала ножи,
А мне дают цветы.
Я искала ножи,
И я искала тебя.

И мне нужны были скачки,
А я получила парад.
И они дали мне картину беспорядка, который я устрою.

Я искала ножи,
А мне дают цветы.
Я искала ножи,
И я искала тебя.

Я работала за доллары,
Но они платят мне копейки.
И я хотела приход,
Но они дают мне отсрочку.

Я искала ножи,
А мне дают цветы.
Я искала ножи,
И я искала тебя.

Я искал тело,
А мне дают пшик.
Я надеялась на всех парусах,
Но меня заставляют плыть.

Я искала ножи,
А мне дают цветы.
Я искала ножи,
И я искала тебя.

Я пошла искать пробуждения,
А ине предложили грезить.
И я хотела ночи,
Но меня укладывают спать.

Я искала ножи,
А мне дают цветы.
Я искала ножи,
И я искала тебя.

Я искал силу,
Но мне дают сердечность.
И я хотела финиш,
Но мне говорят "На старт!"

Я искала ножи,
А мне дают цветы.
Я искала ножи,
И я искала тебя.