Войти с форума
Регистрация на форуме
Buried in the sand Перевод и текст песни Duran Duran
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Duran Duran появятся новые переводы
5.0
1
Buried in the sand
Затянули пески
Can't say that I was surprised Не могу сказать, что был удивлен,
When you broke the ties Когда ты порвала узы.
They were hanging by a thread Они висели на волоске...
But now I have realized Но теперь я понял,
It couldn't be the same Все не могло быть так, как прежде,
Cause everything has changed Ведь все изменилось.
And still I held out my hand И все же я протягивал тебе руку,
Tried to pull you back Пытался вытянуть тебя,
But you were buried in the sand Но тебя затянули пески...
I'm glad that you came along Я рад, что ты была со мной,
But here our journey ends Но это конец нашего путешествия.
I say goodbye to you Я говорю тебе: «Прощай»,
My very dear friend Мой драгоценный друг.
You were buried in the sand Тебя затянули пески,
Head buried in the sand Затянули тебя с головой.
You were buried in the sand Тебя затянули пески,
Head buried in the sand Затянули тебя с головой.
You are buried in the sand Тебя затянули пески...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Buried in the sand — Duran Duran
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Duran Duran
Duran Duran — группа из Бирмингема, которая превратила новую романтику в мировой поп-рок-феномен и научилась переживать смену эпох. От яркого блеска Rio и культовых клипов MTV до взрослой драматургии Ordinary World и актуальных релизов 2020-х — их история доказывает, что стиль может быть музыкой, а поп — искусством долгой дистанции.
полная биографияЭтот альбом
Medazzaland
(1997)
- 1. Medazzaland
- 2. Big bang generation
- 3. Electric Barbarella
-
4.
Out of my mind
- 5. Who do you think you are?
- 6. Silva halo
-
7.
Be my icon
- 8. Buried in the sand
- 9. Michael, you've got a lot to answer for
- 10. Midnight sun
- 11. So long suicide
- 12. Undergoing treatment